Übersetzung für 'w górach' von Polnisch nach Deutsch

w górach {adv}

im Gebirge

in den Bergen

---

w niebie {adv}

im Himmel

Werbung

w kraju {adv}

im Land

w poniedziałek {adv}

am Montag

w góry {adv}

ins Gebirge

w istocie

in der Tat

w dół

runter

w prawo {adv}

nach rechts

w międzyczasie {adv}

währenddessen

w dół {adv}

abwärts

w przeciwieństwie

(ganz) im Gegenteil

w kratkę {adj}

kariert

w Pradze {adv}

in Praggeogr.

w tle {adv}

im Hintergrund

w porządku

in Ordnung

w cieście

im Teigmantelgastr.

wolfram {m} <W>

Wolfram {n} <W>chem.

w ostateczności {adv}

im Notfall

w porządku {adj}

koscher [ugs.] [einwandfrei, in Ordnung]

w {prep} [+loc.]

in [+Dat.]

w hotelu {adv}

im Hotelpodróżturys.

• Północne obszary pokryte są glebami brunatnymi, a w Górach Kantabryjskich, występuje kompleks gleb bielicowych o niewykształconym profilu.
• osady morskie z muszlami znajdują się w górach.
• Północna część Georgii leży w Górach Błękitnych (Appalachy).
• Po raz pierwszy sprawę utworzenia w Górach Świętokrzyskich rezerwatu, omawiano w 1909 r.
• Na terenie Polski znajduje się znaczna liczba jezior – według aktualnych danych 7081 o powierzchni powyżej 1 ha, z tym że w górach są to głównie opady śniegu.

• Dla upamiętnienia E. Haeckla nazwano szczyt Mount Haeckel (4090 m n.p.m.) w górach Sierra Nevada oraz planetoidę (12323) Häckel.
• Pochowany został w górach Dragoon, a miejsce jego grobu nigdy nie zostało białym wyjawione.
• w Arpinum, położonym w górach mieście w krainie Wolsków, około 100 kilometrów na południowy wschód od Rzymu.
• Wysoko w górach średnie temperatury zimą mogą być jeszcze niższe i osiągać −20 °C.
• W Polsce jest pospolita zarówno na niżu, jak i w górach.

• Śnieg pojawia się w górach już około listopada i utrzymuje się do kwietnia.
• ale mimo to walki w Azji Mniejszej trwały jeszcze jakiś czas, zwłaszcza w górach Taurus, gdzie schronili się przegrani.
• Największe roczne opady (przekraczające 3000 mm) notuje się w Górach Kaukazu, zaś najmniejsze na Pustyni Rub Al-Chali (średnia roczna wyznaczana przez kilka lat wynosi nieco powyżej 10 mm).
• Występuje w pasmach górskich Europy Środkowej i Południowej. W górach zachodniej Europy występuje sosna hakowata traktowana jako podgatunek kosodrzewiny "P.
• W Polsce znane są niewielkie złoża ropy naftowej w obniżeniu perybałtyckim. W Górach Świętokrzyskich eksploatowane są surowce skalne wieku kambryjskiego – piaskowce kwarcytowe.

• Występują zarówno w górach, np. w Tatrach, jak i na nizinach, gdzie tworzą duże skupiska zwane pojezierzami.
• „Radosław”, a sekretarzem Głównej Komisji Współpracy z Polonią Zagraniczną w Zarządzie Głównym ZBoWiD od 1966 – dowódca partyzancki Armii Krajowej w Górach Świętokrzyskich – płk Marian Sołtysiak ps.
• Apollo 11 – jaskinia w południowej Namibii, w górach Huns [...] , w dolinie rzeki Oranje [...].