Werbung
 Übersetzung für 'znaczek' von Polnisch nach Deutsch
NOUN   znaczek | znaczka | znaczki | znaczków
filat.
znaczek {m} pocztowy
Briefmarke {f}
filat.
znaczek {m} pocztowy
Marke {f} [kurz für: Briefmarke]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'znaczek' von Polnisch nach Deutsch

znaczek {m} pocztowy
Briefmarke {f}filat.

Marke {f} [kurz für: Briefmarke]filat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Poczta Polska wyemitowała 29 sierpnia 2014 r. znaczek pocztowy przedstawiający pieczarkę łąkową o nominale 2,35 zł.
  • Pierwszy raz Poczta Polska wypuściła znaczek pocztowy przedstawiający lipienia w 1958 jako cząstkę serii "Szlachetne gatunki ryb".
  • Kolejny raz wyemitowano znaczek z przedstawieniem Planetarium w Chorzowie 29 czerwca 2007 roku.
  • Znaczek skarbowy – forma uiszczenia opłaty skarbowej za pomocą znaku przypominającego znaczek pocztowy.
  • W 2014 samoprzylepny znaczek z głową Malinoisa wydała poczta belgijska w serii "Rasy psów".

  • W 1999 Poczta Polska wprowadziła do obiegu znaczek pocztowy o nominale 1 zł projektu Jacek Konarzewskiego.
  • Poczta Polska wyemitowała 24 lutego 1983 r. znaczek pocztowy przedstawiający obraz Marcina Zaleskiego "Plac Teatralny".
  • W 2009 Poczta Polska wprowadziła do obiegu znaczek o nominale 3 zł upamiętniający zorganizowane w Polsce XXVI Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Kobiet.
  • wypuściła 12 czerwca 2021 roku okolicznościowy znaczek pocztowy z okazji stulecia urodzin reżysera.
  • Z okazji wystawy radiotelewizyjnej ("Deutsche Funkausstellung") w Stuttgarcie w 1965 Deutsche Bundespost wydała znaczek pocztowy projektu Heinza Schillingera.

  • Jej znaczek „Dzień znaczka 1981” uznany został w konkursie poczty niemieckiej za najpiękniejszy znaczek roku, a potem wyróżniony w konkurencji międzynarodowej.
  • W lutym 1999 roku Poczta Izraela wydała beznominałowy znaczek pocztowy z Hiacyntem wschodnim w technice heliograwiury. Następnie dodrukowywano ten sam znaczek w: 2003 oraz 2004.
  • W kwietniu 1960 roku Poczta Izraela wydała znaczek pocztowy o nominale 0.32 NIS z wiesiołkiem dwuletnim w technice heliograwiury. Znaczek należał do serii wydanej z okazji Dnia Niepodległości.
  • Pierwszy znaczek pocztowy, Penny Black, został wydany w Wielkiej Brytanii w 1840 roku.
  • Poczta Polska wyemitowała 18 maja 1994 r. znaczek pocztowy przedstawiający obraz o nominale 4000 złotych.

  • Poczta Polska wyemitowała 30 sierpnia 1975 roku znaczek pocztowy o nominale 4 zł przedstawiający Smoka Telesfora.
  • W 1973 roku Polska Poczta wyemitowała z okazji odsłonięcia pomnika przedstawiający go znaczek pocztowy o nominale 1 zł, projektu Stefana Małeckiego [...].
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!