Werbung
 Übersetzung für 'Negro' von Portugiesisch nach Deutsch
NOUN   o negro | os negros
negro {adj}schwarz
9
negro {adj}dunkel
2
negro {adj}blau [Auge]
Substantive
negro {m}Schwarzer {m}
negro {m}Neger {m} [pej.]
2 Wörter
ungeprüft espinheiro-negro {m}Schlehdorn {m}
geogr.
Mar {m} Negro
Schwarzes Meer {n}
gastr.
rabanete {m} negro
Schwarzrettich {m}
4 Wörter
fís.
radiação {f} de corpo negro
Wärmestrahlung {f}
fís.
radiação {f} de corpo negro
thermische Strahlung {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool.T
chacal-de-dorso-negro {m} [Canis mesomelas]
Schabrackenschakal {m}
zool.T
urso-negro {m}
Schwarzbär {m}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Significa "Lugar Negro" ("tlillan"=negro). Em mixteco, este sítio era conhecido como "Ñuutnoo-Huahi Andehui" que significa "Lugar Negro-Templo do Céu".
  • Um miniburaco negro (em inglês: "micro black hole") também denominado microburaco negro, que é uma hipótese que alguns cientistas estabeleceram e que teriam surgido no nascimento do Universo, é um simples buraco negro pequeno, no qual os efeitos da mecânica quântica são fundamentais, e por isso, também são chamados de buraco negro da mecânica quântica ou buraco negro quântico.
  • Um buraco negro de Schwarzschild ou buraco negro estático é nada mais que um buraco negro sem carga elétrica ou momento angular.
  • Negro Cosme foi condenado por liderar uma das mais temidas insurreições do povo negro já ocorridas no Brasil.
  • Escudo de azul, uma torre hexagonal de prata com fresta de negro em todas as faces, lavrada de negro, movente do contra-chefe, entre duas ameixoeiras de verde, perfiladas de ouro e frutadas de sua cor.

  • A pantera-negra ou leopardo-negro é a variante melânica do leopardo ("Panthera pardus").
  • Focado nas questões do negro brasileiro em seus diversos aspectos, o "Bando", como é mais comumente chamado, desenvolve uma linguagem própria em um formato de Teatro Experimental Negro.
  • O centro de uma galáxia contém pelo menos um buraco negro supermassivo.
  • Marcus Garvey tem, para o povo negro, como contribuição mais importante o resgate do "orgulho" e da "dignidade" em ser negro.
  • "Icterus chrysocephalus", conhecido popularmente como corrupião-do-rio-negro ou rouxinol-do-rio-negro, é uma espécie de ave da família Icteridae.

  • Um negro totalmente diferente do negro que podemos encontrar em outros contos e obras, como por exemplo, em "O Negro Bonifácio", de Simões Lopes Neto.
  • Entropia de buraco negro é a entropia adquirida por um buraco negro.
  • Negro brilhante (NB), negro PN, negro alimentar n°1 é um corante de código E 151. Quimicamente é o sal tetrassódico do ácido 2-[...]-8-acetamido-1-naftol-3,5-dissulfónico.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!