⇄ 

Übersetzung für '100' von Deutsch nach Portugiesisch

1/100 Sekunde {f}

centésimo {m} de segundo

---

knapp über 100 Euro

um pouquinho acima de 100 Euros

---

Werbung

100 geteilt durch 20 ist gleich 5.

100 dividido por 20 é igual a 5.mate.

auf einer Skala von 1 bis 100

numa escala de 1 a 100

• 100 dividido por 20 é igual a 5. = 100 geteilt durch 20 ist gleich 5.
• numa escala de 1 a 100 = auf einer Skala von 1 bis 100
• um pouquinho acima de 100 Euros = knapp über 100 Euro

• Wie im deutschsprachigen Raum werden in der tschechischen und slowakischen Sprache Währungskürzel hinter den Nennwert geschrieben (zum Beispiel: 100 000 Kčs / 100 000 Sk / 100 000 SKK / 100 hal).
• Das American Film Institute setzte das Zitat „Soylent Green is people!“ auf seine Liste der berühmtesten 100 Filmzitate "AFI’s 100 Years...100 Movie Quotes".
• Die gebräuchlichen Flüssigkraftstoffe Benzin oder Diesel (Verbrauchsangabe Liter/100 km bzw. ...
• Die Liste der DDR-Hallenmeister im 100-Yards- oder 100-Meter-Lauf enthält alle Leichtathleten und Leichtathletinnen, die den 100-Yards-Lauf bzw.
• Der physiologische Brennwert von Weizenkleie beträgt ca. 720 kJ/100 g (172 kcal/100 g), bei Haferkleie sind es ca. 1.312 kJ/100 g (309 kcal/100 g).

• Insgesamt wurden 1146 Lokomotiven gebaut, 748 als V 100.1, 120 als V 100.2, 86 als V 100.4 und V 100.5 sowie 190 als V 100.2 und V 100.3 für den Export nach China (werksinterne Bezeichnungen der Varianten, nicht zu verwechseln mit den Baureihennummern).
• 2004 wählte das American Film Institute das Lied "White Christmas" auf Platz 5 in die Liste "AFI’s 100 Years … 100 Songs" der 100 besten US-amerikanischen Filmsongs.
• Bios hatte nach dem Gesetz einen geringen physiologischen Brennwert von ca. 84 kJ/100 g (20 kcal/100 g) und bestand abgesehen vom Trinkwasseranteil zu 100 Prozent aus Bio-Rohstoffen.
• Der R-Beton wird mit 100 % Gesteinskörnung aus RC-Baustoffen der Körnung 0/16 hergestellt.
• Nach Ansicht der Volumetrics-Vertreter sollte die Energiedichte einer ausgewogenen Ernährung im Mittel bei etwa 523 kJ/100 g (= 125 kcal/100 g) liegen.

• Das Lied "The Sound of Music" wurde 2004 durch das American Film Institute auf Platz 10 in ihre Liste "AFI’s 100 Years … 100 Songs" der 100 besten US-amerikanischen Filmsongs gewählt.
• Ulli Herzog führte Regie bei rund 800 Hörspielen und Tonregie bei fast 100 Filmen. Er schrieb über 100 Hörspiele und über 100 Liedertexte.
• Bei Metacritic erreicht die Windows-Version 74/100, die PS3-Version 75/100, die Xbox-360-Version 77/100 und die PSP-Version 74/100.
• Bei Metacritic besitzt das Spiel eine aggregierte Wertung von 83/100 (Windows), 78/100 (PlayStation 4), 83/100 (Xbox One) bzw. 80/100 (Nintendo Switch).
• Die Versionen für Microsoft Windows (63/100), PlayStation 3 (65/100) und Xbox 360 (62/100) werden schlechter bewertet als die Version für den Nintendo DS (70/100).

• Zum 100. Jubiläum der Rundfahrt wurde auf jeder Etappe, mit Ausnahme des Einzelzeitfahrens, eine zusätzliche Sprintwertung ("Edicio 100") nach 100 gefahrenen Kilometern ausgetragen.
• 100 % Strawberry (jap. [...] 100%, "Ichigo 100 %", deutsch: "Erdbeere 100 %") ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Mizuki Kawashita, die erstmals von 2002 bis 2005 erschien.