Übersetzung für 'Bodega' von Portugiesisch nach Deutsch

bodega {f}

Wirtshaus [schlechtes] {n}

bodega {f} [porcaria]

Dreck {m}

• O município de Sítio do Quinto tem o seu nome originado do seu fundador ex-escravo "Velho Quinto", que tinha uma pequena "bodega" onde ele vendia produtos variados em seu sítio.
• Vega Sicília é uma bodega (vinícola, em espanhol) espanhola que faz parte do grupo das dez melhores do mundo. Os vinhos da Vega Sicilia são produzidos na região de Ribera del Duero.
• A sua bodega foi acondicionada para receber uma exposição permanente sobre a navegação fluvial com especialmente uma maqueta de eclusa.
• Na loja de ferragens, uma família tenta fazer a piada sofá, imitando as câmeras do sofá e o Adolescente da Voz Irritante diz que eles precisam comprá-lo depois fazer a couch gag, enquanto Marge compra coisas para redecorar a estação de correios, mas ela descobre que Tony Gordo transformou-o em uma bodega.
• O programa de rádio "La venganza será terrible" de Alejandro Dolina se transmitia desde a bodega do Café Tortoni com presença de público ao vivo.

  ---

• Em uma das salas de uma bodega antiga gravou-se as baterías, os baixos, e parte das percussões.
• Em Agua Dulce também está sediada a maior bodega do condado, a Agua Dulce Vineyards.
• "Fifio" teve a ideia, junto com José Lino de Souza (um comerciante de couro da localidade), de montar uma bodega e transformar parte do estabelecimento em um pequeno centro de troca e venda de gado e couro.
• Outros termos equivalentes ou correlatos: baiúca, biboca, bodega, locanda, tasca, tasco.