Übersetzung für 'Bravo' von Portugiesisch nach Deutsch

bravo {adj}

böse

mutig

tapfer

wagemutig

Werbung

Bravo!

Alle Achtung!

---

estar bravo com alguém {verb}

auf jdn. böse sein

---

amor-perfeito-bravo {m} [Viola arvensis]

Acker-Stiefmütterchen {n}bot.T

• O ecossistema local é constituído por giesta, pinheiro bravo, carrasco, ervideiro e sobreiro.
• "Podocarpus lambertii" conhecida pelos nomes populares de pinheiro-bravo, pinheirinho, pinho-bravo, pinheirinho-bravo e atambuaçu, é uma espécie arbórea perenifólia da família Podocarpaceae de coníferas.
• Cinco-Folhas, Timbó-bravo, Turarié ("Serjania erecta" Radlk.) é uma árvore medicinal do Brasil.
• A introdução do pinheiro bravo na região fez-se, essencialmente, a partir da Idade Média, ou mais recentemente nalgumas zonas mais montanhosas.
• O organismo não clonal vivo mais antigo conhecido do mundo era a árvore Matusalém da espécie "Pinus longaeva", o pinheiro bravo, no alto das Montanhas Brancas do condado de Inyo, no leste da Califórnia.

• Ergam-se! Vós povo bravo do sul!
• Fica inteiramente satisfeito, feroz Marte, Salta a Soleira! Bate o chão, ó bravo!
• Quando no século XVIII surgem as quintas de criação de gado bovino bravo, as quais transformaram as antigas manadas em sistemas de criação, as marismas do Guadalquivir foram o berço do touro bravo da Andaluzia.
• Dá pelos nomes comuns de leiva, tojo, tojo-arnal, tojo-bravo, tojeiro-bravo, pica-ratos.
• Os seus nomes comuns são aveão, aveião, balanco-bravo ou balanco-maior.

• Os seus nomes comuns são azevém-bravo, azevém-de-água ou palhão.
• O seu nome comum é braquipódio-bravo.
• Os seus nomes comuns são cerefolho, cerefolho-bravo, cerefólio-bravo ou salsa-de-burro.
• Os seus nomes comuns são açafrão-bravo e pé-de-burro.
• Pinhão-bravo ("Jatropha mollissima") é uma arvoreta comum na caatinga.

• Outros nomes populares: Mamoeiro-bravo, Mamoeiro-do-mato, Mamãozinho, Mamuí.
• Esses primeiros moradores muito contribuíram, com seu bravo trabalho, para o desenvolvimento e crescimento de Itacurubi.
• Alem de bravo,maestro, lançou o livro espelhos D'alma- Reflexões poeticas.
• "Param Vir Chakra" significa "O mais bravo dos bravos" em hindi. (Param = o mais alto; Vīr = bravo (guerreiro); Chakra = roda/medalha).