Werbung
 Übersetzung für 'Keilriemen' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   der Keilriemen | die Keilriemen
automóv.
correia {f} em V
Keilriemen {m}
automóv.
correia {f} trapezoidal
Keilriemen {m}
automóv.
correia {f} do ventilador
Keilriemen {m}
automóv.
correia {f} do alternador
Keilriemen {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Keilriemen' von Deutsch nach Portugiesisch

Keilriemen {m}
correia {f} em Vautomóv.

correia {f} trapezoidalautomóv.

correia {f} do ventiladorautomóv.

correia {f} do alternadorautomóv.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Kraft des Motors kann über Keilriemen, Flachriemen, Schnur, Getriebe oder direkt auf die Welle übertragen werden. Eine elektronische Drehzahlregelung entspricht dem heutigen Stand der Technik.
  • Der größte Vorteil gegenüber Keilriemen oder Zugketten ist, dass eine höhere Leistung übertragen werden kann, weil die Kraftübertragung durch Druck entsteht und daher der Vorspannung des Bandes entgegenwirkt, statt sich wie bei Keilriemen oder Laschenketten dazu zu addieren.
  • Eine Quelle gibt an, dass ein Motorradmotor mit 198 cm³ Hubraum das Vorderrad über einen Keilriemen antrieb.
  • Die Super 8 ist ein Motorroller des taiwanischen Herstellers Kymco (Kwang Yang Motor Corporation) mit einem stufenlosen Keilriemen-Automatikgetriebe.
  • Stufenlos stellbares Getriebe (Sammelbegriff "CVT-Getriebe"), bei dem ein breiter Keilriemen zwischen axial verstellbaren Kegelrädern läuft.

  • Er wird per Keilriemen angetrieben, der die Kraft auf eine Fliehkraftkupplung überträgt.
  • Sie wurden über einen BMW-Zweizylinder-Boxermotor mit 54 PS angetrieben, der seine Leistung über Keilriemen an ein zentrales Umlenkgetriebe und von dort wiederum über entsprechend lange Keilriemen an die vier Rotoren abgab.
  • Für klassische Keilriemen und Schmalkeilriemen werden dieselben Keilriemenscheiben verwendet.
  • Bei Vorderradantrieb waren auch Reibrollen und Keilriemen üblich.
  • An der verlängerten Generatorwelle ist eine Riemenscheibe angeordnet, die über Keilriemen die Lüfter zum Kühlen der Fahrmotoren des vorderen Drehgestelles antreibt.

  • Zur Zwangskühlung des Motors trieben zwei parallele Keilriemen ein mit 1,7-facher Drehzahl laufendes Axialgebläse an.
  • Ein Keilriemen treibt die 6-Volt-Gleichstromlichtmaschine und den zweiflügligen Kühlerventilator, eine Wasserpumpe gibt es nicht (Thermosiphonkühlung).
  • Auch Lamellenbänder und Keilriemen werden für stufenlose Getriebe (kurz CVT-Getriebe von "Continuously variable transmission") eingesetzt.
  • Der Keilriemen für den Antrieb von Lichtmaschine, Wasserpumpe und Kühlerventilator war abgewinkelt (über zwei Umlenkrollen geführt), da der Ventilator die Luft parallel zur Fahrtrichtung durch den Kühler saugen musste.
  • Der DAF 46 war mit nur einem Keilriemen und Differential versehen.

  • Die Schleichmotoren waren über eine Reibungskupplung und zwölf Keilriemen bei einer Untersetzung von 2,68:1 mit den Propellerwellen verbunden.
  • Nebenaggregate werden entweder vom Kfz-Antriebsmotor direkt (über Keilriemen oder Zahnräder) oder indirekt (elektrisch oder hydraulisch) angetrieben.
  • Gliederkeilriemen (auch "Lamellenkeilriemen") werden aus einzelnen Gliedern (Lamellen) zusammengesetzt und als Meterware angeboten.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!