Übersetzung für 'Majestät' von Deutsch nach Portugiesisch

Majestät {f}

majestade {f}

excelência {f}

---

Seine Majestät <S. M.>

Sua Majestade {pron} <S.M.> [homem]pol.

---

Werbung

Ihre Majestät {f}

Sua Majestade {f}

Seine Majestät {f} [für eine männliche Person]

Sua Majestade {f}

• Buchdruckerei der Zweiten Abtheilung Seiner Kaiserlichen Majestät eigener Kanzlei, Sankt Petersburg 1864.
• Die Erstausgabe ist "Seiner Majestät Georg V., König von Hannover" gewidmet.
• Die schwarze Majestät ist ein US-amerikanisches Drama des Regisseurs Mitchell Leisen.
• Perzina auch Hof-Pianofabrikant „Ihrer Majestät der Königin der Niederlande“, „Seiner Majestät des Königs von Portugal“ sowie „Seiner Hoheit des Herzogs von Anhalt“.
• November 1997 durch seine Majestät König Harald V.

• Von 1998 bis 2003 war er Botschafter Ihrer Majestät bei Juan Carlos in Spanien.
• Die Anrede auf Deutsch ist "Seine Majestät" und "Ihre Majestät".
• Sei gegrüßt, allen der Dreifaltigkeit Geweihten zeigst du ihre Majestät.
• Abkürzung für "His Majesty's Ship" (Seiner Majestät Schiff) oder "Her Majesty's Ship" (Ihrer Majestät Schiff) und ist offizielles Namenspräfix aller Kriegsschiffe der britischen Marine (Royal Navy) seit 1789.
• Die "Bounty" trat also ihre Reise wohl als „HMAV, Seiner Majestät bewaffnetes Fahrzeug,“ an.

• Im Geheimdienst Ihrer Majestät (Originaltitel: "On Her Majesty’s Secret Service") ist ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969.
• Sie spielte dort in Produktionen wie "Ombyte av tåg", "Hennes lilla majestät" und "Fallet Ingegerd Bremssen" mit.
• 1969 erschien "Im Geheimdienst Ihrer Majestät", der einzige Bond-Film mit Lazenby in der Rolle des Geheimagenten.
• "Serverat, Ers Majestät!" ("Serviert, Euer Majestät!") ist ein Theaterstück von Astrid Lindgren.