Werbung
 Übersetzung für 'Weihnachtsabend' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   der Weihnachtsabend | die Weihnachtsabende
consoada {f}Weihnachtsabend {m}
noite {f} de NatalWeihnachtsabend {m}
véspera {f} de NatalWeihnachtsabend {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Weihnachtsabend' von Deutsch nach Portugiesisch

Weihnachtsabend {m}
consoada {f}

noite {f} de Natal

véspera {f} de Natal
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nachdem Holly ihre Rivalen am Weihnachtsabend erfolgreich zum Singen herausgefordert hat, findet sie sich mit einigen neuen Freunden und einer neuen Liebe auf eine Reise zur wahren Bedeutung von Weihnachten ein.
  • Am Weihnachtsabend kommen die Geheimnisse der Familie dann aber doch ans Licht.
  • Der erste Teil des Films am Weihnachtsabend sei zärtlich und herzerwärmend erzählt, doch die Geistergeschichte in der zweiten Hälfte des Filmes wirke „mehr absurd als bewegend“.
  • Die sechs Frauen nehmen einen Jungen bei sich auf, der am Weihnachtsabend zum Waisen geworden war.
  • Sussex Carol oder nach seinem Anfangsvers: On Christmas Night all Christians sing ("Am Weihnachtsabend singen alle Christen") ist ein englisches Carol (Weihnachtslied).

  • Warum Ulli sich am Weihnachtsabend umbringen wollte ist ein deutscher Spielfilm des niederländischen Regisseurs Edwin Brienen aus dem Jahr 2005.
  • Cooper starb am Weihnachtsabend im Woodbine Cottage in Greenwich und wurde in Highgate begraben.
  • Scrooge verlässt am Weihnachtsabend sein Büro, um nach Hause zu gehen.
  • Es wird von einem ehemaligen Hauptmann erzählt, der am Weihnachtsabend 1942 mehr als einhundert polnische Zivilisten erschießen ließ.
  • Der Film „Lifesavers – Die Lebensretter“ spielt an einem Weihnachtsabend.

  • Der ZDF-Weihnachtsgottesdienst des Jahres 2013 wurde in der Pankratiuskirche aufgezeichnet und bei seiner Ausstrahlung am Weihnachtsabend von etwa einer Million Zuschauern gesehen.
  • Im Film geht es um eine Familie, die am Weihnachtsabend zu ihren Verwandten fahren will, dort aber nie ankommt.
  • Renner erlitt am Weihnachtsabend 1950 einen Schlaganfall. Am 31. Dezember um 1 Uhr nachts starb er. Er wurde in der Präsidentengruft des Wiener Zentralfriedhofs bestattet.
  • Während eines Schneesturmes begibt sich Polizist John McClane auf den Washingtoner Flughafen "Dulles", um seine Frau Holly abzuholen und mit ihr gemeinsam den Weihnachtsabend zu verbringen.
  • Im Jahre 1624 brannten am Weihnachtsabend durch Fahrlässigkeit die 77 Meter lange gotische Hallenkirche und das Dachgeschoss der Klausur nieder.

  • Er zeigt den chaotischen Weihnachtsabend der Hoppenstedts, einer vierköpfigen kleinbürgerlichen Familie.
  • Johans Abenteuer am Weihnachtsabend ("Johans äventyr på julafton") ist eine Geschichte von Astrid Lindgren.
  • Jahrhunderts den Weihnachtsabend samt den dazugehörigen aschkenasischen Traditionen.
  • Tokyo Godfathers (jap. [...] , "Tōkyō goddofāzāzu") ist ein gesellschaftskritischer Anime des Regisseurs Satoshi Kon, in dem drei Obdachlose am Weihnachtsabend ein Baby finden.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!