Werbung
 Übersetzung für 'avós' von Portugiesisch nach Deutsch
NOUN1   o avô | os avós
NOUN2   a avó | as avós
avós {m.pl}Großeltern {pl}
10
mate.
avos {m.pl.}
...tel [Bruchzahl]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'avós' von Portugiesisch nach Deutsch

Werbung
avós {m.pl}
Großeltern {pl}
avos {m.pl.}
...tel [Bruchzahl]mate.
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Leonor de Habsburgo (Graz, 25 de setembro de 1582 - Desconhecido, 28 de janeiro de 1620), Seus avós paternos eram o imperador Fernando I de Habsburgo e Ana de Boêmia e Hungria, e seus avos maternos o duque Alberto V da Baviera e a arquiduquesa Ana de Áustria (irmã mais velha de seu pai).
  • A espécie procria anualmente. Os avos são colocados em túneis cavados, que servem como ninho. Tais túneis são construídos em solos encharcados ao longo de drenagens e riachos.
  • Notas de realce de competições nacionais foram os 16 avos de final alcançados em 1989 com um jogo contra o Benfica no Estádio da Luz (derrota por 14-1) e os 16 avos de final em 2014/15 em Paços de Ferreira (derrota por 9-0).
  • Esta unidade correspondente a um 72 avos de um Pé, ou respectivamente, um sexto de polegada.
  • A pataca (abreviação: MOP), subdividida em 100 avos, é a moeda oficial da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China.

  • As equipes que terminarem no top 15 ao final do torneio estão classificadas para os Trinta-e-dois-avos-de-final da Copa Argentina de 2023.
  • Na edição de 2020–21, superou Compostela e Celta de Vigo, caindo novamente nos 32-avos de final, desta vez para o Athletic Bilbao.
  • Os vencedores e os segundos classificados do grupo avançam para a fase dezesseis-avos de final. Todas as partidas seguem o fuso horário da Europa Central (UTC+1).
  • Na Liga Europa, o clube derrota o Hertha de Berlim nos dezasseis-avos-de-final e passa aos oitavos-de-final.
  • Também se designava "quincunx" uma moeda romana, cunhada entre 211 a.C. e 200 a.C., cujo valor equivalia precisamente a cinco doze-avos de um asse.

  • Os rebanhos de ovinos sempre existiram, chegando no tempo dos nossos avos a mais de uma dezena, mas hoje só restam três num efectivo próximo do meio milhar.
  • A hora foi definida originalmente pelas civilizações antigas (incluindo o Egito, Suméria, Índia e China) tanto como um doze avos do tempo entre o nascer e o pôr do sol ou como um vinte e quatro avos de um dia. Em ambos os casos a divisão refletia o amplo uso do sistema de numeração duodecimal e do costume de manter o padrão entre diferentes grupos de informação (12 meses, 12 signos do zodíaco, 12 pontos principais no compasso, uma dúzia).
  • O sorteio para os oitavos finais teve lugar a 19 de Dezembro de 2008, imediatamente após o sorteio para os Dezasseis-avos de Final. Cada jogo na dos dezasseis-avos foi numerado e as equipas foram sorteadas para os oitavos-finais. Os jogos da primeira mão realizaram-se a 12 de março, e os da segunda mão a 18 e 19 de Março.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!