Übersetzung für 'babá' von Portugiesisch nach Deutsch

baba {f}

Speichel {m}

Schaum {m}

Schleim {m}

Werbung

babá {f} [Bras.]

Kindermädchen {n}

---

Isso é baba. [Bras.]

Das ist kinderleicht.

• O bem-casado é um doce bastante peculiar. A massa é muito macia, o recheio é normalmente de doce de leite ou baba de moça. Após longos anos este doce acabou se tornando algo tradicional nas festas de casamento.
• A principal característica da Italo é o seu som "chicletes", que gruda no ouvido na primeira audição (conhecida como baba music), vocais femininos e som pasteurizado (todas as músicas parecem iguais).
• "Jerivá" e "jeribá" são termos oriundos do tupi "jeri'wa". "Baba" origina-se do latim vulgar "baba", "saliva que escorre da boca". É também chamada de "coquinho-de-cachorro" devido ao gosto dos cachorros pelo consumo de seus frutos.
• A primeira referência clara a Baba Yaga ("Iaga baba") aconteceu em 1755, em "Rossiiskaya grammatika" ("Gramática russa") de Mikhail V. Lomonosov.
• "Bàbálórìsà" palavra de origem iorubá formada pela junção de "Bàbá+lo+Òrisà". Com o aportuguesamento tornou-se "Babalorixá" e "babaloxá", ("baba" + lo (de) + "orixá").

  ---

• "Syagrus macrocarpa", também conhecido como baba-de-boi-grande ou maria-rosa, é uma espécie de planta do gênero "Syagrus" e da família Arecaceae.
• Takadanobaba (japonês: 高田 馬 場"Takada-no-baba" ) é um bairro do distrito de Shinjuku, Tóquio.
• Conhecido no Brasil como coral-baba-de-boi "(Palythoa caribbaeorum)" é uma espécie de zoantídeo do gênero "Palythoa".
• Pouco se sabe de sua história, o pouco que sabemos chegou ao nosso conhecimento das moedas cunhadas durante o seu reinado. Provavelmente Ebana foi irmão de Nezana (Nezol) e de Tazena (Usas), e os três eram filhos de Ela Amida. As moedas em ouro têm legendas gregas. Na frente, em algumas de suas moedas podemos ver "EB ANA", seu nome e uma cruz no anteverso (cara). No reverso (coroa) podemos ler as seguintes inscrições: EB + ANA + BAC + AEA + C (basa baba, bisi baba). Suas moedas foram encontradas em grande parte na Península Arábica.
• O extrato de caracol ainda pode conter vitaminas revitalizantes e antioxidantes, alantoína natural com grande potencial cicatrizante, antibiótico natural (efetivo contra diferentes tipos de bactérias) e ácido glicólico que confere à “baba” suave efeito esfoliante ao lado das enzimas.

  ---

• Alimentos e pratos associados com Lorena incluem quiche "lorraine", ameixa "Mirabelle", "baba aurhum", "bergamotes", "macarons" e "madeleines".
• (homem) buyi ardu ka-wingka waykaliya wulangindu kila-kala nyiku-baba.
• O "sadhu" é referido como "Baba" pelas pessoas comuns. A palavra "baba" também signifca pai, avô, ou tio em muitas línguas indianas.
• 51. Batalha decisiva, Esquadrão Ak-baba!
• "Baba Antropofágica" não possui na essência da proposição o cuspe ou a saliva, pois para Clark essa baba é capaz de nutrir-se do corpo do outro; ao contrário do cuspe que remete a desprezo, e a saliva tem a função de auxílio na mastigação. Essa proposição reverbera o poder e a energia no que é abjeto e nos dá nojo e repulsa.

  ---