Übersetzung für '
babilónio' von Portugiesisch nach Deutsch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
weitere Beispiele ...
- Escreveu sobre o Talmud babilónico tendo deixado sob o título de "Generalidades de Aarão", um índice bastante completo com todas as passagens da Bíblia hebraica referenciadas no Talmud babilónio.
- Apoiado pelo exército babilónio, Apriés regressou ao país em 567 a.C., mas foi feito prisioneiro.
- É devido ao sistema numérico sexagesimal babilónio que cada grau é dividido em 60 minutos e cada minuto em 60 segundos.
- Os babilónios podem ter utilizado o ábaco para operações de adição e subtracção.
- Como já foi dito, Nabopolassar era um rebelde caldeu que conseguiu se tornar rei babilônio com a queda do Império Assírio. Esse rei foi o fundador da última dinastia babilônica e responsável por aniquilar os últimos efetivos assírios.
- Aava, segundo a Bíblia, era um rio localizado na antiga Babilônia, mais precisamente ao noroeste da cidade. Este rio foi o local usado pelo escriba Esdras para ajuntar os judeus, antes de realizar sua jornada para Jerusalém. Segundo Heródoto, a distância do rio para a cidade de Babilônio era de uns oito a nove dias de viagem. e Alguns acreditam que a moderna cidade de Hit seja a provável localização de Aava.
- O nome babilônio Marduk, por exemplo, era grafado em sumerogramas como dAMAR.UTU. Já o nome hitita Curunta era grafado como dLAMMA, onde LAMMA é o sumerograma para "cervo", animal com a qual a divindade luvita Curunta era associada.
- A divindade local era Nabu, chamado de "filho" do deus babilônio Marduque, o que fazia da cidade uma espécie de irmã mais nova da Babilônia.
- Nabucodonosor III foi o título assumido pelo rebelde babilônio "Nidintu-Bel", que se revotou contra Dario I declarando-se rei da Babilônia. A batalha, ocorrida no dia 26 do mês Asiadia, foi uma vitória persa.
- (em assírio-babilónio: [...]; [...]) são os sítios arqueológicos de duas antigas cidades da Baixa Mesopotâmia situadas a noroeste de Babilónia (atualmente no Iraque) e distantes apenas sete quilómetros uma da outra.
- O sítio arqueológico de Susã fica nas imediações da atual cidade a que deu nome. As escavações no local puseram a descoberto ruínas de edifícios administrativos, palácios e casas de habitação e mostram uma fixação humana contínua desde o final do [...]. Centro da cultura elamita a partir do [...] , Susã integrou sucessivamente os impérios babilônio, aquemênida, selêucida, parta e sassânida.
- Zedequias (ou Sedecias ou Matanias) foi o 20° e último rei de Judá. Foi deposto e levado para o exílio em Babilônia. Era o terceiro filho de Josias e sua mãe era Hamutal. Quando foi constituído em rei vassalo, o rei babilônio [...] mudou-lhe o nome de Matanias para Zedequias. Segundo a Bíblia, durante os 11 anos do seu reinado, Zedequias "fazia o que era mau aos olhos do Senhor".
- Sob o patrocínio dos reis aquemênidas, tornando-se a religião "de facto" do estado por volta do [...] , o zoroastrianismo alcançou todos os cantos do império. A Bíblia registra que Ciro, o Grande teria permitido o regresso dos judeus à sua terra natal após anos de cativeiro pelos impérios Assírio e babilônio.
- Morreu poucas semanas mais tarde, em 4 de março de [...] Seu sucessor foi "Nabû-achche-bullit", provavelmente um babilônio.
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!