Werbung
 Übersetzung für 'bekannt als' von Deutsch nach Portugiesisch
SYNO aka | alias | auch | ...
Ela ficou conhecida como pintora e (também) como escritora. Sie wurde als Malerin wie als Schriftstellerin bekannt.
Teiltreffer
famoso {adj}bekannt
2
ilustre {adj}bekannt
conhecido {adj}bekannt
33
notório {adj}bekannt
célebre {adj}bekannt
2
renomado {adj}bekannt [berühmt]
até agora pouco conhecido {adj}bisher kaum bekannt
anunciar algo {verb}etw.Akk. bekannt geben
Ainda não se sabe exatamente quais as causas do acidente.Die Unfallursachen sind noch nicht bekannt.
do que {conj}als
que {conj}als
3
quando {conj}als
37
ungeprüft durante {prep}als
na qualidade de {conj}als
como {conj}als
15
mais quemehr als
diferente de {adj}anders als
ungeprüft menos ... que ...weniger ... als ...
maior do quegrößer als
funcionar como {verb}fungieren als
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von Thabit Ibn Qurra stammt die Übersetzung einer Abhandlung von Archimedes über die Konstruktion eines regulären Heptagons, bekannt als das "Siebeneck nach Archimedes".
  • ... Januar 41 in Rom), postum bekannt als Caligula, war von 37 bis 41 römischer Kaiser.
  • So wurde ein landwirtschaftliches Fest und eine landwirtschaftliche Unterrichtsanstalt geschaffen, bekannt als Universität Hohenheim.
  • So ist die Masse des Protons und des Elektrons in u um etwa eine Größenordnung genauer bekannt als in Kilogramm (bzw. ...
  • in der alten Hauptstadt Aigai (auch bekannt als Vergina) während der Hochzeit seiner Tochter Kleopatra mit dem König Alexander von Epeiros von dem Leibgardisten Pausanias ermordet.

  • Bremen ist international bekannt als bedeutender Luftfahrt- und Weltraumtechnologiestandort.
  • Diese waren bekannt als Blumenzüchter bzw. als Inhaber von Textilreinigungen.
  • sind sowohl durch archäologische Funde als auch durch überlieferte Texte genauer bekannt als die der vorangegangenen Dynastien.
  • Er gilt als Erfinder der Volta’schen Säule, heute bekannt als elektrische Batterie, und als einer der Begründer der Elektrizitätslehre.
  • Ein weiteres nichttextliches Amulett ist das Siegel Salomos, auch bekannt als Hexagramm oder Davidstern.

  • Herzog Karl Alexander ließ diese zum "Fort Alexander" ausbauen, heute gemeinhin bekannt als "Alexanderschanze".
  • Er besuchte die Milwaukee Lutheran High School und begann sein Physikstudium am Case Institute of Technology (heute bekannt als Case Western Reserve University) im September 1956.
  • Dresden ist bekannt als Stadt des Barock, wobei Dresden mit Ausnahme der Inneren Neustadt keine Barockstadt im eigentlichen fachlichen Sinne ist.
  • Dortmund ist bekannt als Hochburg der Schüler- und Jugendpolitik.
  • Die Format-Spezifikationen der Audio-CD (kurz "CD-DA"), bekannt als „Red Book“-Standard, wurde von dem niederländischen Elektronikunternehmen Philips entworfen.

  • Die zugehörige Funktion ist bekannt als die Dichte der Normalverteilung und wird bei vielen Aufgaben zur Wahrscheinlichkeitsrechnung angewandt, wo sie die (asymptotische, das heißt für genügend große Datenmengen gültige) Verteilungsfunktion der Summe von zufällig um einen Mittelwert streuenden Daten ist.
  • Bernstein in "tertiären", Braunkohle führenden Schichten ist bereits seit 1669 von Patzschwig bei Bad Schmiedeberg bekannt.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!