Werbung
 Übersetzung für 'black' von Deutsch nach Portugiesisch
aviat.
caixa-negra {f} [Port.]
Black Box {f} [Flugschreiber]
aviat.
caixa-preta {f} [Bras.]
Black Box {f} [Flugschreiber]
jogos
blackjack {m}
Black Jack {n}
jogos
vinte {m} e um
Black Jack {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'black' von Deutsch nach Portugiesisch

Black Box {f} [Flugschreiber]
caixa-negra {f} [Port.]aviat.

caixa-preta {f} [Bras.]aviat.
Werbung
Black Jack {n}
blackjack {m}jogos

vinte {m} e umjogos
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Black-and-Tan-Gletscher ("black and tan" engl. für „schwarz und bräunlich“) befindet sich in den Tordrillo Mountains in Alaska (USA).
  • Black-ish (im Titel dargestellt als `black•"ish") ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 24.
  • Heute ist Cumberland insbesondere im Tourismus aktiv und bietet Touren in die Appalachen und zum nahen Black Mountain an.
  • Das red/black concept (dt. rot/schwarz-Konzept) beschreibt eine sichere Abschottung in kryptografischen Umgebungen zwischen den unverschlüsselten (Plaintext) heiklen oder klassifizierten Informationen (red signals / rote Signale) von den verschlüsselten Informationen, auch Ciphertext genannt (black signals / schwarze Signale).
  • Mit dem Satz „black city beach, black black city beach“ verändert der Rapper Red Café das von Tyga veröffentlichte Lied "Rack City".

  • Entsprechend ist das Material als Death Metal, früher Black Metal oder black-metal-beeinflusster Thrash Metal einzuordnen.
  • Wallace sprach von einer „beunruhigenden Geschichte“ und benutzte Phrasen wie „black supremacy“ (schwarze Vorherrschaft) und „black racism“ (Schwarzer Rassismus), und „gospel of hate“ (Evangelium des Hasses), um die weiße Zuhörerschaft zu verängstigen.
  • "Blackfly" wurde zum kanadischen Volkslied "The Black Fly Song" animiert (Refrain: „And the black flies, the little black flies / Always the black fly no matter where you go …“).
  • Die englischen Trivialnamen der Südlichen Schwarzen Witwe lauten "Black widow", "Southern black widow" und "Shoe-button spider" („Schuhknopfspinne“).
  • Dem "A-Blaze"-Magazin zufolge ist er „kein Unbekannter in der norwegischen Black Metal-Szene, allerdings will er seine Identität nicht preisgeben.“ Im selben Jahr unterschrieb Disiplin einen Vertrag mit dem italienischen Label ATMF.

  • "In the Nightside Eclipse" stellt eines der wichtigsten Alben der zweiten Welle des Black Metals dar.
  • Zurzeit werden im Hauptherdbuch etwa 1500 Belted-Kühe geführt (black-, dun- und red-belted).
  • Ihre englischen Trivialname lauten black bush earwig und black field earwig, zu deutsch "Schwarzer Busch-Ohrwurm" und "Schwarzer Feld-Ohrwurm".
  • Ihren englischen Trivialnamen black raspberry teilt sie mit der eng verwandten westamerikanischen Oregon-Himbeere ("Rubus leucodermis").
  • Februar 1970 jedoch riefen die "Black United Students" und "Black Educators" an der Kent State University den Black History Month ins Leben.

  • Die englischen Trivialbezeichnungen von "Chaetopelma olivaceum" lauten "Israeli black tarantula", "Black furry (tarantula)", "Black tarantula" und "Middle East gold (tarantula)"; (übersetzt etwa „Israelische Schwarze Vogelspinne“, „Schwarze Pelz-Vogelspinne“, „Schwarze Vogelspinne“ und „Goldene Nahost-Vogelspinne“).
  • Ein Black Kigyō (jap. [...] "burakku kigyō"), auch Black Gaisha ([...] , "burakku gaisha", engl. "black company"), bezeichnet im engeren Sinn ein ausbeuterisches Beschäftigungssystem.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!