Werbung
 Übersetzung für 'frei schweben' von Deutsch nach Portugiesisch
levitar {verb}frei schweben
Teiltreffer
planar {verb} [pairar]schweben
estar suspenso {verb}schweben
pairar {verb}schweben
6
flutuar {verb}schweben
estar em perigo {verb}in Gefahr schweben
isento {adj}frei
3
livre {adj}frei
37
express.
Entrada livre!
Eintritt frei!
express.
Entrada franca!
Eintritt frei!
Entrada gratuita!Eintritt frei!
entrega {f} em domicílioLieferung {f} frei Haus
algo libertaetw. macht frei
Sinta-se à vontade para perguntar.Frage bitte frei heraus.
tirar um dia livre {verb}einen Tag frei nehmen
VocViag
O lugar ainda está livre?
Ist der Platz noch frei?
com franqueza {adv}frei von der Leber [ugs.]
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Geplant ist, entsprechend dem zum Akronym abgekürzten Missionsnamen, eine Orbiter-Raumsonde, welche neben anderen Experimenten einen Lander sowie einen Ballon mit sich führt, der in der Atmosphäre des Titan frei schweben soll.
  • Da die Kamera frei schweben muss, wird das Aufnahme-Bild über einen externen Monitor kontrolliert.
  • die Durchführung einer Operation in einem Krankenwagen, wo chirurgische Instrumente zufällig herumprallen und der Betrieb im Weltraum, wo die Schwerelosigkeit alle Instrumente frei schweben lässt.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!