Übersetzung für 'nabo' von Portugiesisch nach Deutsch

nabo {m}

Rübe {f}gastr.

---

nabo {m} chinês

Chinakohl {m}gastr.

---

Werbung

ser um nabo {verb}

keine Ahnung haben

• As batatas também são ingredientes muito importantes na culinária estoniana, superando desde o final do século XIX o uso do nabo e da rutabaga.
• A Brassica rapa é uma espécie de planta angiospérmica, constituída por diversas subespécies vastamente cultivadas, como a couve-chinesa ou o nabo.
• A "Brassica rapa" L., comummente conhecido como nabo, é uma planta crucífera (da família das couves) de raiz tuberosa e folhas comestíveis.
• Minha velha (ou vó) traga meu jantar: sopa, uva e nozes (ou nabo).
• Na Dinamarca, o seu livro de 1997, "Hvis din nabo var en bil" ("se o seu vizinho fosse um carro"), foi considerado uma obra-prima da sociologia cultural.

• Kolong eringa ngakwapin nyesubakina, ayei Akiroit, arukito Akiroit ngina ka Akuj, nabo arai Akiroit ngina Akuj.
• Presume-se que nome Vale Nabal vem de Vale dos Nabos. O nabo era e ainda é muito comum na povoação sendo utilizado como alimento de pessoas e animais.
• Dá ainda pelos seguintes nomes comuns: raba (não confundir com a "Brassica napus", que consigo partilha este nome), couve-nabo, nabo-da-suécia, nabo-da-américa ou nabo-sueco.
• A brunesa pode fazer-se com uma enorme variedade de verduras como a cenoura, a cebola, o alho, o nabo, o pimento etc.
• Assim sendo, introduz-se depois o nabo, o alho, a alface, a abóbora, espinafres e os restantes vegetais.

• Muitas destas raízes são usadas na alimentação humana, como a cenoura, a beterraba, a batata-doce, a mandioca e o nabo.
• A defesa alegou que o reagente utilizado pela polícia para detectar essas manchas também reage com vestígios de alguns alimentos como cenoura, nabo, banana e alho.
• A restante substância do caldo é alcançada adicionando outros vegetais tais como nabo, cherovia, cenoura e cevada.
• Os jovens dantes também punham badalos nas portas durante a noite (os mais usados eram as cabeças de nabo para não estragar a madeira).
• As raízes, o tubérculo napiforme (em forma de cabeça de nabo) em cataplasma, curam contusões e feridas e em massagens aliviam o reumatismo, a artrite e a ciática; são rubefacientes e avermelham a pele.

• Grelos são uma parte das flores das couves e dos nabos, muito utilizados em Portugal e na Galiza como acompanhamento de culinária portuguesa.