Übersetzung für '
robalo' von Portugiesisch nach Deutsch
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
weitere Beispiele ...
- Também é conhecida como robalo.
- Também é conhecida pelos nomes de camurim-sovela, camuripeba, robalete e robalo.
- O topônimo "Camboriú" tem origem na língua tupi. Significa "rio dos robalos", através da junção de "kamuri" (robalo) e " 'y" (rio).
- "Camorim" é um termo de origem tupi que significa "robalozinho", através da junção de "kamuri" (robalo) com "im" (diminutivo).
- Entre os peixes de água doce destacam-se algumas espécies como o "fartet" ("Aphanius iberus") e o samarugo, endémicas à região, bem como populações de enguia, tainhota ou robalo.
- Nas ribeiras existem cais com bateiras (barcos típicos) utilizados na pesca de enguias, linguado ou robalo e os barcos moliceiros usados para apanha do moliço, um excelente fertilizante natural.
- O ara ("Niphon spinosus"), também conhecido como perca-das-Filipinas ou robalo-filipino, é um peixe de médio porte de água salgada nativo do Pacífico Ocidental, pertencente a família Serranidae (garoupas e anthias).
- Os baicoli ganharam esse nome porque sua forma se assemelha à de um robalo, que no dialeto local é chamado de "baicoli".
- Um tipo de robalo pequeno desta família, frequente na costa marítima portuguesa, é chamado de robalete, e as suas formas juvenis são também conhecidas por chaliços, pintas, pintadas e robalinhos.
- Nos meses de setembro ou outubro é realizada a "Festa do Robalo" organizada pela Associação de Moradores e Amigos de Povoação do Rio Doce (AMAPRD).
- É de referir que entre as espécies que se encontram neste lago estão o salmão-do-atlântico, o salmão-do-litoral, perca, o robalo, o esturjão e a truta.
- As Astúrias são especialmente conhecidas pelos frutos do mar, como a lula, o caranguejo, o camarão e o robalo.
- A sua carne é saborosa, tendo um forte sabor de camarão, e no comércio o seu preço é elevado, normalmente superior ao robalo, sargo e dourada.
- O robalo é considerado um peixe de valor desportivo muito elevado, sendo por vezes alcunhado de "Rei da Costa" portuguesa.
- Durante a época em que trabalhou no Aquário Vasco da Gama, os robalos desovaram no aquário em que se encontravam.
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!