Werbung
 Übersetzung für 'vierzehn' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   die Vierzehn | die Vierzehnen
quatorzevierzehn
20
catorzevierzehn
18
quinzena {f}vierzehn Tage {pl}
a cada duas semanas {adv}alle vierzehn Tage
de duas em duas semanasalle vierzehn Tage
de quinze em quinze diasalle vierzehn Tage
duas semanas atrás {adv}vor vierzehn Tagen
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die sterblichen Überreste der vierzehn Priester wurden 1816 exhumiert und in die Kirche "Notre-Dame" im Stadtteil Avesnières von Laval überführt.
  • Der Film ist in vierzehn Szenen aufgeteilt. Diese orientieren sich an den vierzehn Stationen des christlichen Kreuzwegs.
  • Lok 1414 (auch Lok Vierzehn vierzehn) ist eine ab 1948 publizierte Kinderbuchreihe des österreichischen Autors Friedrich Feld, die ab 1959 in Deutschland auch auf Hörspiel-Schallplatten erschien.
  • Im Alter von vierzehn Jahren wechselte er in seine Geburtsstadt Hamar zum Großverein Ham-Kam.
  • Die Vierzehn-Nothelfer-Kapelle von Mainz-Gonsenheim ist eine Kapelle am Rand des Lennebergwaldes zwischen dem Mainzer Stadtteil Gonsenheim und Budenheim im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz.

  • Elision nahm über vierzehn Platten bei den Labels NMC, MODE, Etcetera und ABC Classics auf, bestritt über zwanzig internationale Tourneen in vierzehn verschiedenen Ländern, und leitete 34 internationale Kompositionsaufträge in die Wege.
  • Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus vierzehn Großgemeinden und vierzehn Gemeinden zusammen.
  • Die zweigeteilte Passagierkabine war entweder für vierzehn oder sechzehn Fluggäste ausgelegt.
  • Auf Gemeindeebene setzt sich die kreisfreie Stadt aus sechs Straßenvierteln, vierzehn Großgemeinden und vierzehn Gemeinden zusammen.
  • Der Kreuzweg besteht traditionell aus vierzehn Stationen.

  • Seine vierzehn Bücher wurden in vierzehn Sprachen übersetzt, von denen insgesamt über zwei Millionen Exemplare verkauft wurden.
  • Weiterhin hat die Darstellung der vierzehn Herrscher wahrscheinlich auch religiös-symbolischen Charakter.
  • Für dieses Finale hatten sich mit vierzehn Athletinnen zwei Teilnehmerinnen mehr qualifiziert als üblich.
  • Schweden nahm an den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne mit einer Delegation von 88 Athleten (74 Männer und vierzehn Frauen) an 74 Wettkämpfen in vierzehn Sportarten teil.
  • August 1816 wurden die sterblichen Überreste der vierzehn Märtyrer exhumiert und in die Basilika Notre-Dame im Stadtteil Avesnières von Laval überführt.

  • Die Kirche Zu den heiligen vierzehn Nothelfern ist eine den Vierzehn Nothelfern gewidmete Kirche im Münchner Stadtteil Am Hart.
  • Die sterblichen Überreste der vierzehn Priester wurden am 9.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!