Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'a' von Rumänisch nach Deutsch
a {prep} [precede infinitivul în limba română]zu [Infinitivmarkierung]
6
A intervenit ceva.Es kam etwas dazwischen.
A! [exprimă stări sufletești]Ach!
ungeprüft
fiz.tech.
fricțional(ă) {adj}
reibungs­bedingt
Verben
a găsifinden
191
a aducebringen
178
a arătazeigen
162
a ajungeankommen
161
a apăreaerscheinen
161
a primibekommen
161
a mâncaessen
159
a mergegehen
158
a jucaspielen
157
a cereverlangen
156
a mirosiriechen
154
a amânaverschieben
153
a așteptawarten
153
a privianschauen
152
a trăileben
152
a uitavergessen
152
a curățaputzen
151
a folosiverwenden
150
a închiriamieten
149
a petreceverbringen
148
a adunasammeln
145
a citilesen
145
a facemachen
145
a primierhalten
145
a aflaerfahren
140
a încercaversuchen
140
a ajutahelfen
138
automob.
a conduce
fahren
137
a împrumutaleihen
135
a deranjastören
130
a jignibeleidigen
129
a descoperientdecken
128
a permiteerlauben
127
a punestellen
127
a începebeginnen
126
a plătibezahlen
126
muz.
a cânta
singen
125
a dageben
125
a luanehmen
125
a rămânebleiben
125
a cădeafallen
124
a știwissen
123
a oprianhalten [stoppen]
122
a cunoaștekennen
120
a înlocuiersetzen
120
a vreawollen
120
a cuprindeumfassen
119
a adăugahinzufügen
117
a amintierinnern
116
a prindefangen
116
a gândidenken
115
a iertaverzeihen
115
a pregătivorbereiten
115
a exageraübertreiben
114
a depășiüberschreiten
112
a rupebrechen
112
a cumpărakaufen
111
a puteakönnen
111
a desenazeichnen
110
a împărțiteilen
110
a relataberichten
110
a dormischlafen
109
a numărazählen
108
a porni [ex. televizor]einschalten [z. B. Fernseher]
108
a savuragenießen
108
a presupunevermuten
107
a dovedibeweisen
106
a tăiaschneiden
106
a ținehalten
105
a fugirennen
104
gastr.
a găti
kochen
104
a rezolvaerledigen
104
a venikommen
104
a renunțaverzichten
103
a rugabitten
103
a tăceaschweigen
103
a zburafliegen
103
a deschideöffnen
102
a evitavermeiden
102
a pierdeverlieren
102
a dovedibelegen
101
a întocmierstellen
101
a sta [vertical]stehen
101
a păstrabehalten
100
a reușigelingen
100
a căutasuchen
99
econ.fin.
a cheltui
ausgeben
99
a oferianbieten
97
a amenințabedrohen
96
a învățalernen
96
a acceptaannehmen
95
a vedeasehen
95
a lua [de undeva]abholen
94
a vorbisprechen
94
a coasenähen
93
a culca [a așeza orizontal]legen [in eine waagerechte Lage bringen]
93
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'a' von Rumänisch nach Deutsch

{prep} [precede infinitivul în limba română]
zu [Infinitivmarkierung]
A intervenit ceva.
Es kam etwas dazwischen.
Werbung
A! [exprimă stări sufletești]
Ach!
fricțional(ă) {adj}
ungeprüft reibungs­bedingtfiz.tech.

a găsi
finden
a aduce
bringen
a arăta
zeigen
a ajunge
ankommen
a apărea
erscheinen
a primi
bekommen

erhalten
a mânca
essen
a merge
gehen
a juca
spielen
a cere
verlangen
a mirosi
riechen
a amâna
verschieben
a aștepta
warten
a privi
anschauen
a trăi
leben
a uita
vergessen
a curăța
putzen
a folosi
verwenden
a închiria
mieten
a petrece
verbringen
a aduna
sammeln
a citi
lesen
a face
machen
a afla
erfahren
a încerca
versuchen
a ajuta
helfen
a conduce
fahrenautomob.
a împrumuta
leihen
a deranja
stören
a jigni
beleidigen
a descoperi
entdecken
a permite
erlauben
a pune
stellen
a începe
beginnen
a plăti
bezahlen
a cânta
singenmuz.
a da
geben
a lua
nehmen
a rămâne
bleiben
a cădea
fallen
a ști
wissen
a opri
anhalten [stoppen]
a cunoaște
kennen
a înlocui
ersetzen
a vrea
wollen
a cuprinde
umfassen
a adăuga
hinzufügen
a aminti
erinnern
a prinde
fangen
a gândi
denken
a ierta
verzeihen
a pregăti
vorbereiten
a exagera
übertreiben
a depăși
überschreiten
a rupe
brechen
a cumpăra
kaufen
a putea
können
a desena
zeichnen
a împărți
teilen
a relata
berichten
a dormi
schlafen
a număra
zählen
a porni [ex. televizor]
einschalten [z. B. Fernseher]
a savura
genießen
a presupune
vermuten
a dovedi
beweisen

belegen
a tăia
schneiden
a ține
halten
a fugi
rennen
a găti
kochengastr.
a rezolva
erledigen
a veni
kommen
a renunța
verzichten
a ruga
bitten
a tăcea
schweigen
a zbura
fliegen
a deschide
öffnen
a evita
vermeiden
a pierde
verlieren
a întocmi
erstellen
a sta [vertical]
stehen
a păstra
behalten
a reuși
gelingen
a căuta
suchen
a cheltui
ausgebenecon.fin.
a oferi
anbieten
a amenința
bedrohen
a învăța
lernen
a accepta
annehmen
a vedea
sehen
a lua [de undeva]
abholen
a vorbi
sprechen
a coase
nähen
a culca [a așeza orizontal]
legen [in eine waagerechte Lage bringen]
  • Ar {m} {n} <a> = ar {m} <a> [=100 de metri pătrați]
  • A-Säule {f} = stâlp {m} A
  • à = a câte
alle anzeigen ...
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!