Werbung
 Übersetzung für 'sich ranken' von Deutsch nach Rumänisch
VERB   sich ranken | rankte sich / sich rankte | sich gerankt
bothort.
a se cățăra [a se încolăci] [despre plante]
sich ranken
3 Wörter
ungeprüft a se învârti în jurul a cineva/cevasich um jdn./etw. ranken [auch fig.]
Teiltreffer
a se tăvălisich herumwälzen
a se materializasich materialisieren
mil.
a se replia
sich zurückziehen
a se mascasich maskieren
a se deghizasich maskieren
inform.
a se deloga
sich ausloggen
a-și trage răsuflarea {verb}(sich) verschnaufen
a-și trage sufletul {verb} [fig.] [a-și trage răsuflarea](sich) verschnaufen
a se certasich auseinandersetzen
geogr.
a se întinde
sich erstrecken
a se face covrigsich zusammenkrümmen
a se pierdesich verlaufen
a se coțăi [pop.]sich paaren
a se întindesich ausdehnen
a se prelungisich ausdehnen
a se extindesich ausdehnen
a se crispasich verkrampfen
a se accidentasich verletzen
a se declarasich erklären
a face o greșeală de vorbiresich versprechen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Muster finden sich Ranken, Blüten und Blätter. Aus der Reticella entwickelte sich die Nadelspitze.
  • Am Blattende befinden sich Ranken. Die Nebenblätter sind ganzrandig.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!