Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Adoptiv-' von Rumänisch nach Deutsch
ADJ   adoptiv | adoptivă | adoptiv | adoptivi / adoptive
adoptiv {adj}Adoptiv-
fiu {m} adoptivAdoptivsohn {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Adoptiv-' von Rumänisch nach Deutsch

Werbung
adoptiv {adj}
Adoptiv-

fiu {m} adoptiv
Adoptivsohn {m}
Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Atunci când adoptă un copil, tatăl adoptiv și copilul adoptat trebuie să aibă aceeași combinație de "bon-gwan" și numele de familie.
  • Este necesar ca părintele adoptiv să fie cu cel puțin 15 ani mai în vârstă decât adoptatul, cu excepția cazului în care adoptatul este copilul soțului părintelui adoptiv.
  • Natalia Gheorghiu nu a fost căsătorită. A avut un fiu adoptiv, Vasile Gheorghiu. A fost prietenă cu interpreta Tamara Ciobanu.
  • În anul 2000, după ce a închis încă o galerie, Sonnabend și fiul ei adoptiv, Antonio Homem, a mutat galeria din SoHo la West 22nd Street, în cartierul Chelsea.
  • La începutul carierei a fost soțul actriței Frida Gombaszögi. El este bunicul adoptiv al actorului Péter Marik.

  • Danny Boodman decide să aibă grijă de copil devenind, timp de opt ani, tatăl adoptiv al micuțului. Din nefericire, Danny moare și Novecento rămâne orfan pentru a doua oară.
  • Maurice Arnold de Forest a moștenit reședința tatălui său adoptiv, Schloss Eichhorn/ Castelul Veveří din Moravia, pe atunci parte a Austro-Ungariei.
  • Un fiu adoptat prelua toate cele trei nume ale tatălui său adoptiv și păstra numele propriului său clan prin adăugarea sufixului -anus) la numele propriu. (ex: Gaius Julius Caesar Octavianus).
  • S-a născut într-o familie de medici, tatăl adoptiv fiind psihiatrul de talie mondială Petre Brânzei.
  • Tată adoptiv - acel bărbat care singur sau împreună cu un partener adoptă un minor din punct de vedere legal.

  • În urma lui Botev au rămas soția sa, Veneta, fiica sa Ivanka și fiul adoptiv Dimitor.
  • Emmett Cullen (născut Emmett McCarty) este fiul adoptiv al lui Carlisle și al lui Esme, fratele adoptiv al lui Edward, Alice și Jasper și soțul lui Rosalie.
  • A fost succedat de fiul său adoptiv, Tiberius.
  • Este fiul adoptiv al criticului Valeriu Cristea.
  • În 582, Tiberiu a murit otrăvit, fiul său adoptiv Mauriciu devenind împărat.

  • Yiğit Koçak ca Ömer Eren; fiul adoptiv al lui Hatice și Veli Eren, fratele adoptiv al lui Kadir și Emel, geamănul adoptiv al lui Asiye, fratele mai mic Eren care încearcă să susțină frații săi, încercând totodată să-și ușureze responsabilitățile pe care le asumă fratele mai mare Kadir, în orice mod poate.
  • Unul din primii săi biografi a fost fiul său adoptiv, episcopul arian [...].
  • Henry Morton Stanley, numele adoptiv al lui John Rowlands (n. 28 ianuarie 1841; d. 10 mai 1904), a fost un jurnalist britanic, explorator al Africii Centrale.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!