Übersetzung für 'Alai' von Rumänisch nach Deutsch

alai {n}

Gefolge {n}

alai {n} [convoi]

Nachzug {m}

• Orașul este situat la poalele munților Alai (o ramură a munților Tian-Șan), pe un podiș, la o altitudinde de 720 m. În sud-est, la 400 km depărtare, se găsesc munții Pamir.
• Prințul sosește la lac cu un alai vânătoresc, o zărește pe Rusalka transformată într-o frumusețe minunată, o curtează și o ia ca mireasă la castelul său.
• La început, el crede că tot ceea ce îi spun Yashmaa și alți pământeni face parte din pregătirea sa psihologică ca ofițer al Armatei Alai.
• Sistemul parimutuel este utilizat la jocurile de noroc la curse de cai, curse de ogari, jai alai și la toate evenimentele sportive de durată relativ scurtă în care participanții termină într-o ordine clasată.
• La anul 1407-1408, Doamna Ana, însoțită de curteni și de Dionisie (Dometian), egumenul Mănăstirii Bistrița au dus cu alai domnesc și au dat dar veșnic icoana Sfintei Ana, Mănăstirii Bistrița .

• În locul acesteia, Agathe ia dintr-o vază de pe masă un buchet de trandafiri albi și împreună cu Ännchen și fetele din alai, se îndreaptă spre piața în sărbătoare.
• Din anul 1989 și până în anul 1991 a fost solist și conducător artistic al formației „Olymp”, apoi în anii 1991-1994 - solist și conducator artistic al formației „Alai”.
• Pelota sau jai alai este poate cel mai rapid joc cu minge din lume.
• În 1979 înmormântarea Veturiei a fost sobră și austeră, fără lumânări, fără pomeni, fără alai, doar muzica a însoțit-o până la „Mausoleu”, unde a fost așezată lângă fostul ei soț după 41 de ani de la marea despărțire.
• Hegemonul Peter Wiggin și Petra Arkanian îl vizitează pe Califul Ligii Musulmane, Alai, pe care îl ajută să își dea seama că nu e decât un prizonier glorios, Islamul fiind condus de alții în locul său.

• In dimineața de Sfântul Gheorghe, un alai format din 5-7 feciori cutreieră satul, însoțind Sângeorzul – un fecior înfășurat în crengi de verdeață.
• Înalții oaspeți au fost întâmpinați de un alai de călăreți îmbrăcați în costume naționale, cu colaci moldovenești și cu versuri rostite de unul dintre bătrânii satului.
• anterior numit Vîrful Kaufmann, este cel mai înalt munte din lanțul Trans-Alai, care este situat în nordul masivului Pamir (Asia Centrală) având în vecinătate munții Kongur și Muztagata.
• Cea mai importantă operă persană a lui Avicenna este "Daneshnameh-ye 'Alai" (دانشنامه علائی , "Cartea cunoașterii pentru [...]" Ala ad-Daulah ").