Werbung
 Übersetzung für 'Empfindsamkeit' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   die Empfindsamkeit | - [als Charktereigenschaft, historische Geistesströmung] | die Empfindsamkeiten [Gefühle]
sensibilitate {f} excesivăaußerordentliche Empfindsamkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Empfindsamkeit' von Deutsch nach Rumänisch

außerordentliche Empfindsamkeit {f}
sensibilitate {f} excesivă
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er wurde 1969 in München promoviert –, seine literaturhistorische Dissertation über den Roman in der Epoche der Empfindsamkeit trug den Titel "Empfindsamkeit und Roman: Wortgeschichte und Kritik im 18.
  • Luise Vogel vertrat eine religiös fundierte Dichtkunst. Ihre Gedichte zeichnet feine Empfindsamkeit aus.
  • Empfindsamkeit bezeichnet in der europäischen Aufklärung eine Tendenz, die etwa von 1720 bis zur Französischen Revolution (1789–1799) reicht.
  • Jahrhunderts, insbesondere der literarischen Epoche der Empfindsamkeit – die er in seiner Abhandlung "Diskurse der Empfindsamkeit" unter den Leitbegriffen „Diskurs“ und „Medialität“ analysiert hat – sowie der deutschen Romantik.
  • Der Asteroid ist nach dem deutschen Dichter Friedrich Gottlieb Klopstock (1724–1803) benannt, einem bedeutenden deutschen Vertreter der Empfindsamkeit.

  • Matthias Claudius wird der Empfindsamkeit zugerechnet, die sich wiederum auf der Grundlage der Aufklärung herausbildet.
  • Zum einen verlagerte sich der Schwerpunkt des Blatts im Laufe der Zeit von Anakreontik und Empfindsamkeit bis hin zu späteren Texten anderer Stilrichtung, die beispielsweise Elemente des Sturm und Drangs enthielten.
  • Der Roman behandelt nicht nur die tugendhafte Empfindsamkeit, er zielt auch auf eine gewisse Menschenkunde in der Zeit des höfischen Absolutismus ab.
  • Beasleys Aufführungsweise zeichnet sich durch große Lebendigkeit, tiefe Empfindsamkeit für den Klang, eine breite Palette an ausgeprägten Timbres sowie enorme Bühnenpräsenz aus.
  • Jahrhundert begann in der Epoche der Empfindsamkeit eine neue intensive, aber einseitige Rezeption des platonischen Konzepts.

  • Leuchsenring soll geplant haben, einen geheimen "Orden der Empfindsamkeit" zu stiften. Nach Urs Viktor Kamber war er ein Mitglied der Illuminaten.
  • Die literarische Epoche der Empfindsamkeit stellte eine Reaktion gegen den französischen Rationalismus dar.
  • Als Schriftstellerin verfasste sie „mundartlich gefärbte Heimatdichtung im Jäger- und Wildschützenmilieu und hochsprachliche Dichtung voll Empfindsamkeit“.
  • Das "Lexikon des internationalen Films" schreibt über den Film, dass er mit viel Gespür und Empfindsamkeit für die angeschnittenen moralischen Fragestellungen inszeniert wurde.
  • Friedrich Gottlieb Klopstock (* 2. Juli 1724 in Quedlinburg; † 14. März 1803 in Hamburg) war ein deutscher Dichter. Er gilt als wichtiger Vertreter der Empfindsamkeit.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!