Übersetzung für 'Futurismus' von Deutsch nach Rumänisch

Futurismus {m}

futurism {n}artă

• Zum Grundritual des Futurismus gehörten die zahlreichen Manifeste, mit denen sich der Futurismus in seiner Gesamtheit und in seinen Teilbereichen präsentierte.
• Vasari trat mit Enrico Prampolini für die Verbreitung des Futurismus außerhalb Italiens ein.
• 1921 besuchte er in Turin den Begründer des Futurismus Filippo Tommaso Marinetti traf und dessen Veranstaltungen teilnahm.
• Erni Hiir debütierte gemeinsam mit Albert Kivikas im März und April 1919 mit plakatierten so genannten „Tagesbefehlen“, worin sich Anklänge an den Futurismus zeigten.
• Mit dem Umsturz endete auch das Silberne Zeitalter mit seinen literarischen Hauptströmungen Symbolismus, Akmeismus und Futurismus.

• Der Gruppenname bezieht sich auf den Begründer des Futurismus, Filippo Tommaso Marinetti.
• Nach der Heimkehr 1912 beeinflusste er die Entwicklung des russischen Futurismus, u.
• Im Einklang mit dem italienischen und russischen Futurismus, dem Dadaismus und dem französischen Surrealismus verfolgte der Ultraismus das Ziel eines ästhetischen Umbruchs.
• Zu den literarischen Avantgarden werden Surrealismus, Dadaismus, Expressionismus sowie Scapigliatura und Futurismus gerechnet.
• Zunächst als mondäner Salonpoet, gründete er 1911 eine neue Lebensphilosophie der russischen Künstlergesellschaft – den Ego-Futurismus.

• ... Mai 1977 in Venedig) war eine italienische Malerin des Futurismus und Gattin des Begründers des Futurismus Filippo Tommaso Marinetti.
• Marinetti wurde vor allem eine Verwässerung des künstlerischen Standards des Futurismus durch großzügige Aufnahme neuer Mitglieder vorgeworfen.
• Auch nach dem Zweiten Weltkrieg blieb er zunächst dem Futurismus treu und arbeitete in Turin und dann von 1950 bis 1958 in Paris, um schließlich in den Jahren 1962 bis 1966 an der "Scuola d'Arte Italia" in Kairo in Ägypten zu lehren.
• Bis zu seinem Lebensende blieb er als Maler dem Futurismus treu.
• Der Futurismus als Bewegung ist auch dafür bekannt, dass er im Kern eine sehr frauenfeindliche Bewegung ist.

• Marcello Manni gehörte in jungen Jahren der italienischen Kunstbewegung Futurismus an.
• Döblin sei es kaum um eine Auseinandersetzung mit dem Futurismus gegangen, vielmehr rechne er mit Marinetti ab, wenngleich inhaltliche Streitigkeiten angesprochen werden.
• Im Gegensatz zum Primitivismus brachte der Kubofuturismus, eine russische Abwandlung des französischen Kubismus und italienischen Futurismus, die Rückbesinnung auf traditionelle Formen der russischen Volkskunst mit sich.
• ... "Reiseführer durch die Endzeit") mit düster-groteskem Hintergrund sowie die Buchveröffentlichung "Baumfällarbeiten an der Weltesche"; darüber hinaus kulturwissenschaftliche Studien zum Thema Futurismus des 21.
• Der Kubofuturismus ist eine Stilrichtung der Bildenden Kunst, die sich in Russland in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg entwickelte.