Werbung
 Übersetzung für 'Hosenanzug' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   der Hosenanzug | die Hosenanzüge
vest.
costum {n} cu pantaloni
Hosenanzug {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hosenanzug' von Deutsch nach Rumänisch

Hosenanzug {m}
costum {n} cu pantalonivest.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Lied entstand in Zusammenarbeit mit Pharrell Williams Im Video zeigt sie sich in einem schwarzen Hosenanzug gekleidet, sowohl brünett, blond als auch rothaarig.
  • Bei den Damen wird ein Kleid, Rock und Bluse oder ein Hosenanzug vorausgesetzt.
  • von der Leyen reiste in einem Hosenanzug ein und lehnte für sich und ihre Begleiterinnen die ihr bei Ankunft angebotene und dort für Frauen gesetzlich vorgeschriebene verhüllende Kleidung ab.
  • In Super Mario Odyssey trägt sie einen roten Hosenanzug und einen lila-farbenen Hut.
  • Nachdem sich die Hose schon im Ersten Weltkrieg als weibliche Arbeitskleidung durchgesetzt hatte, machte Marlene Dietrich neben dem Hosenanzug auch die Krawatte als modisches Accessoire bekannt.

  • So besteht für die männlichen Schüler Anzugspflicht, und die Frauen dürfen sich mit einem eleganten Kostüm oder einen Hosenanzug kleiden.
  • Erst Ende der 1960er Jahre wurden Frauenhosen gesellschaftlich akzeptiert und der Hosenanzug für Damen kam in Mode.
  • Diese Äußerung provozierte die SPD-Abgeordnete Lenelotte von Bothmer zum Protest, sie kaufte einen hellen Hosenanzug und betrat den Bundestag.
  • Zu Adrians Lieblingsentwürfen gehörte eine hautenge Kreation, die Kay Johnson 1930 in dem Film "Madame Satan" trug, sowie ein Hosenanzug aus Goldlamé, den Greta Garbo in "Mata Hari" trug.
  • Hier können Kleidungsstücke vom Biedermeierkleid bis zum Hosenanzug der Gegenwart betrachtet werden.

  • Es besteht aus einem pludrig geschnittenen Hosenanzug.
  • Für den Tanz wird ein durchgängiges Kleid getragen, jedoch kann man in der heutigen Zeit auch einen Hosenanzug sehen.
  • Besonders aufmerksame Kritiker wollen sogar in Greta Garbos Garderobe in "Wie Du mich wünschst," wo sie unter anderem einen Hosenanzug trägt, ein gezielt ironisches Vexierspiel von Metros Chefdesigner Gilbert Adrian auf die Kreationen von Travis Banton für Marlene Dietrich bei Paramount entdeckt haben.
  • Als Hosenanzug wird in der Damenoberbekleidung ein Ensemble aus Jacke und langer Hose aus gleichem Stoff bezeichnet.
  • Der Sängerin Esther Ofarim wurde 1966 der Zutritt im Hosenanzug zur Bar des Hamburger Atlantic-Hotels verwehrt.

  • Für die meisten Anlässe ist ein kurzes schulterfreies Cocktailkleid aus edlem Stoff oder ein eleganter Hosenanzug möglich.
  • Sie fiel in dieser Zeit durch ihr gutes Aussehen ebenso auf wie durch ihren Modegeschmack, etwa einen Hosenanzug im Stil von Marlene Dietrich.
  • Als „ambivalente Plastik“ präsentierte er 2021 in seinem Heimatort das Reiterstandbild Angela Merkel, das die deutsche Bundeskanzlerin in typischem Hosenanzug und mit Merkel-Raute auf einer American-Quarter-Horse-Stute zeigt.
  • September 2019 war Reid Gegenstand politischer und medialer Spekulationen, weil sie einen weißen Hosenanzug zu einem Treffen mit US-Vizepräsident Michael Pence und Second Lady Karen Pence in Reykjavik trug, was viele als Symbol der Solidarität mit anderen globalen Initiativen für Geschlechterparität wie #TimesUp #MeToo und den modernen Frauenrechts- und Suffragettenbewegungen ansahen.
  • 1978/1979 trugen die Damen dann erstmals einen Hosenanzug anstelle von Rock und Jacke, die verfügbare Grundausstattung einer Stewardess umfasste jetzt 33 Teile.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!