| Asta nu știu. | Das weiß ich nicht. | |
| Nu știu. | Ich weiß (es) nicht. | |
5+ Wörter |
| Chiar nu știu. | Ich weiß es wirklich nicht. | |
| Știu ceva ce tu nu știi. | Ich weiß etwas, das du nicht weißt. | |
Teiltreffer |
| idiom Întreabă-mă să te întreb. | Was weiß ich? | |
| din câte știu | soweit ich weiß | |
| Despre asta nu știu nimic. | Davon weiß ich nichts. | |
| Știu ce simți. | Ich weiß, was du fühlst. | |
| Știu că nu știu nimic. [Socrate] | Ich weiß, dass ich nichts weiß. | |
| Știu ce o să facem astăzi. | Ich weiß, was wir heute tun werden. | |
| Nu înțeleg. | Ich verstehe nicht. | |
| Eu nu cred. | Ich glaube nicht. | |
| Nu cred. | Ich glaube nicht. | |
| Nici eu! | Ich auch nicht! | |
| Nu pot face altceva decât ... | Ich kann nicht umhin ... | |
| După câte știu eu, nu. | Nicht, dass ich wüsste. | |
| Eu n-am încotro ... | Ich kann nicht umhin ... | |
| Nu te iubesc. | Ich liebe dich nicht. | |
| Nu mai am nevoie de tine. | Ich brauche dich nicht mehr. | |
| Nu te mai iubesc. | Ich liebe dich nicht mehr. | |
| Nu te voi uita. | Ich werde dich nicht vergessen. | |
| Nu vreau să mă plâng. | Ich will mich nicht beklagen. | |
| A, n-am știut! [surprindere, admirație, entuziasm] | Oh, das wusste ich nicht! | |
| Nu țin pasul cu voi. | Ich komme euch nicht nach. | |
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Ich weiß nicht.' von Deutsch nach Rumänisch
- Das weiß ich nicht.
- Asta nu știu.
- Ich weiß (es) nicht.
- Nu știu.
- Ich weiß es wirklich nicht.
- Chiar nu știu.
- Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
- Știu ceva ce tu nu știi.
- Was weiß ich?
- Întreabă-mă să te întreb.idiom
- soweit ich weiß
- din câte știu
- Davon weiß ich nichts.
- Despre asta nu știu nimic.
- Ich weiß, was du fühlst.
- Știu ce simți.
- Ich weiß, dass ich nichts weiß.
- Știu că nu știu nimic. [Socrate]
- Ich weiß, was wir heute tun werden.
- Știu ce o să facem astăzi.
- Ich verstehe nicht.
- Nu înțeleg.
- Ich glaube nicht.
- Eu nu cred.
Nu cred.
- Ich auch nicht!
- Nici eu!
- Ich kann nicht umhin ...
- Nu pot face altceva decât ...
Eu n-am încotro ...
- Nicht, dass ich wüsste.
- După câte știu eu, nu.
- Ich liebe dich nicht.
- Nu te iubesc.
- Ich brauche dich nicht mehr.
- Nu mai am nevoie de tine.
- Ich liebe dich nicht mehr.
- Nu te mai iubesc.
- Ich werde dich nicht vergessen.
- Nu te voi uita.
- Ich will mich nicht beklagen.
- Nu vreau să mă plâng.
- Oh, das wusste ich nicht!
- A, n-am știut! [surprindere, admirație, entuziasm]
- Ich komme euch nicht nach.
- Nu țin pasul cu voi.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!