Werbung
 Übersetzung für 'ngstes Gericht' von Deutsch nach Rumänisch
bibl.relig.
Judecata {f} de Apoi
Jüngstes Gericht {n}
Teiltreffer
gastr.
preparat {n}
Gericht {n}
7
jur.
tribunal {n}
Gericht {n}
70
jur.
instanță {f}
Gericht {n}
9
jur.
stabor {n}
Roma-Gericht {n}
gastr.
fel {n} de mâncare
Gericht {n} [Speise]
jur.
a fi dat în judecată
vor Gericht stehen
jur.
a fi acționat în justiție
vor Gericht stehen
jur.UE
Tribunal {n} de Primă Instanță
Gericht {n} Erster Instanz
jur.
a deferi înaintea instanței
vor Gericht bringen
jur.
a duce la judecată
vor Gericht bringen
jur.
a fi adus în instanță
vor Gericht stehen
jur.
a da în judecată
vor Gericht bringen
jur.
tribunal {n}
Gericht {n} der zweiten Instanz
a se prezenta în fața instanțeisich vor Gericht einfinden
a apărea ca martor [în instanță]als Zeuge vor Gericht auftreten
a trage cuiva o săpunealămit jdm. scharf / hart ins Gericht gehen
a da în judecată pe cineva pentru ceva jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] vor Gericht ziehen
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Siehe auch" Martin Schongauers Jüngstes Gericht.
  • Er ist der Meinung, dass beide Gerichte – Jüngstes Gericht und Partikulargericht – in der Vorstellungswelt des gesamten Mittelalters unabhängig voneinander koexistierten.
  • Jahrhunderts die Marienverehrung sowie die sogenannten „Vier letzten Dinge“ (Tod, Jüngstes Gericht, Himmel und Hölle) die Schwerpunkte.
  • Noch ausstehend ist das Tympanonrelief „Jüngstes Gericht“ über dem Hauptportal.
  • An der Westwand (nördliches Seitenschiff) finden sich drei spätgotische hölzerne Altartafeln „Jüngstes Gericht“.

  • Der große Armensaal mit Kapelle, in dem sich das Jüngstes Gericht befand, stellt den größten Saal zur Krankenpflege dar.
  • Am Fronbogen zeigt sich ein gotisches Fresko Jüngstes Gericht um 1430, freigelegt 1955.
  • Sie spielten von Black Sabbath inspirierte Musik mit Songs wie "Skogen brinner" (Der Wald brennt) und "Domedagen" (Jüngstes Gericht).
  • Zu den Weltgerichtsdichtungen des Mittelalters ist zum Beispiel das vom Stil der Bußpredigt geprägte Gedicht "Hamburger Jüngstes Gericht" zu zählen.
  • Im Alten Testament finden sich bereits zahlreiche Hinweise auf ein Jüngstes Gericht, wobei hier besonders die Psalmen und das Buch Daniel zu nennen sind.

  • Jüngstes Gericht wird gehalten und Jesus erscheint (73–103).
  • Er übernimmt den Auftrag ein „Jüngstes Gericht“ für die Kirche Santa Maria Nuova anzufertigen, bricht diese Arbeit jedoch im Jahr 1500 ab und tritt am 26.
  • 1966 schuf der Künstler Wolf-Dieter Kohler drei Chorfenster mit den Themen Auferstandener mit Jüngern, Ausgießung des Heiligen Geistes und Jüngstes Gericht.
  • Während am drittletzten Sonntag das Thema „Tod“ im Mittelpunkt steht, hat der vorletzte Sonntag die Thematik „(Jüngstes) Gericht“ und der letzte „Ewiges Leben“.
  • Das Glasfenster „Jüngstes Gericht“ wurde in der Münchner Mayer’schen Hofkunstanstalt geschaffen.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!