dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'Kuss auf die Wange' von Deutsch nach Rumänisch
- Kuss {m} auf die Wange
- sărut {n} pe obraz
- Küss die Hand! [veraltet]
- Sărut mâna!
- Werbung
- Wange {f}
- obraz {m}anat.
- auf die Dauer
- pe durată
- auf die Schnelle [ugs.]
- la iuțeală {adv}
- auf die Welt kommen
- a veni pe lume
- auf die Toilette gehen
- a merge la baie
- die Wahl fällt auf ...
- câștigătorul este ...
- Die Sonne geht auf.
- Soarele răsare.
- auf die Bank gehen
- a merge la bancă
- auf die Autobahn einfahren
- a intra pe autostradă
- auf die Fresse kriegen
- a o lua în freză
- Mach die Augen auf!
- Cască ochii! [pop.]
- auf die Probe stellen
- a pune la încercare
- auf die Seite drängen
- a da la o parte
a înlătura - auf die Pirsch gehen
- a merge la vânătoarevân.
- Kuss {m}
- sărutare {f}
sărut {n}
pup {m} [sărut] - Ich fliege auf die Malediven.
- Zbor / Merg în Insulele Maldive.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Als er Billy hinterherruft, lässt dieser seinen Koffer fallen und rennt zurück zu Michael um ihm einen Kuss auf die Wange zu geben.
- Pat steht noch einmal auf, geht in das Schlafzimmer des Neffen und gibt dem Jungen einen Kuss auf die Wange.
- Später treffen sich Alice und Ludvig wieder am Ufer und besiegeln mit einem Kuss auf die Wange ihre Beziehung.
- Anna Netrebko) mit einem Kuss auf die Wange. Auf Hansi Hinterseer warf Ditto sich dann rücklings mit ihrem gesamten Körpergewicht (damals 95 Kilo) und blieb einige Sekunden auf ihm liegen.
- Die zugezogene Bäuerin Christine geht den Pakt ein, als sie für dessen Besiegelung einen Kuss auf die Wange erhält.
Werbung
