Übersetzung für 'Oppeln' von Deutsch nach Rumänisch

Oppeln {n}

Opole {n}geogr.

• Zum Landkreis gehörte außerdem die gemeindefreien Forstgutsbezirke Oppeln Nord, Oppeln Ost und Proskau.
• Die Bahnstrecke Tarnowskie Góry–Opole (Tarnowitz–Oppeln) ist eine durchgehend elektrifizierte und teilweise zweigleisige Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Schlesien und Oppeln, auf der allerdings nur noch auf einem Teilabschnitt, Zawadzkie/Zawadzki–Opole/Oppeln, Personenverkehr betrieben wird.
• Als Oberpostdirektion Oppeln war sie eine Mittelbehörde der deutschen Postverwaltung in Oppeln und bestand vom 1. Januar 1850 bis 1945.
• Winau, poln. Winów ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Oppeln in der Woiwodschaft Oppeln.
• Von 1893 bis 1898 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für den Wahlkreis Regierungsbezirk Oppeln 2 Oppeln und die Deutsche Zentrumspartei.

  ---

• Groszowice (deutsch "Groschowitz") ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Oppeln in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.
• Wójtowa Wieś (deutsch "Vogtsdorf") ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Oppeln in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.
• von Oppeln (auch "Ladislaus I. von Oppeln", "Wladislaw I. ...
• Das erste Logo der Woiwodschaft Oppeln besteht aus dem Piastenturm von Oppeln und dem blauen Schriftzug Opolskie.
• Die Gemeinde hat ein Gebiet von 121,2 km² und grenzt im Nordosten an die Kreis- und Woiwodschaftshauptstadt Oppeln "(Oppeln)".

  ---

• von Oppeln", "Boleslaw IV. von Oppeln"; polnisch "Bolko IV opolski"; tschechisch "Boleslav IV.