Werbung
 Übersetzung für 'Oxymoron' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   das Oxymoron | die Oxymora
SYNO Oxymoron | Widerspruch in sich | Zusammenstellung einander widersprechender Begriffe
lit.
oximoron {n}
Oxymoron {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Oxymoron' von Deutsch nach Rumänisch

Oxymoron {n}
oximoron {n}lit.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sprachlich ist es ein Oxymoron – eine Bildung aus zwei gegensätzlichen, sich widersprechenden Begriffen.
  • Eine frühe und literarisch bedeutende Verarbeitung stellt William Butler Yeats’ Gedicht „Easter 1916“ dar, das den Aufstand mit dem prägnanten Oxymoron „a terrible beauty“ charakterisiert.
  • Da sich die beiden politischen Systeme gegenseitig ausschließen, ist es ein Oxymoron.
  • Sprachlich handelt es sich um ein Oxymoron, da der Begriff "Partei" aus dem lateinischen "pars" (="Teil, Richtung") abgeleitet ist, was der Existenz eines einzigen, einheitlichen und die Gesamtheit repräsentierenden Exemplars widerspricht.
  • Der Alogismus ist nicht zu verwechseln mit einem Oxymoron oder Paradoxon, da diese Stilmittel einen konkreten Zusammenhang wiedergeben, der einen tatsächlichen Gegensatz beinhaltet.

  • Der bestimmte Artikel „der“ weist beispielsweise die Häufigkeitsklasse 0 auf, das Wort „Grundschule“ die Häufigkeitsklasse 7 und ein seltenes Fremdwort wie „Oxymoron“ die Häufigkeitsklasse 18.
  • Ein solch tieferliegender, hintergründiger Sinn wird im Oxymoron hingegen vermisst.
  • Thematisch verwandt mit der Kontradiktion ist die Redefigur des Oxymoron.
  • Eine Contradictio in adiecto ist also ein logischer Fehler in einer Formulierung. Wird die Widersprüchlichkeit absichtsvoll formuliert, spricht man vom rhetorischen Stilmittel Oxymoron.
  • Gegensätze zum Pleonasmus bilden, je nach Verwendungsabsicht, z. B. das Oxymoron oder die Ellipse. Pleonasmus und Tautologie werden häufig synonym verwendet.

  • Bobo ist ein Neologismus, Oxymoron und Akronym, da sich die Abkürzung aus den französischen Wörtern "bourgeois" und "bohémien" zusammensetzt.
  • Horaz behandelt die Geschichte der Danaostöchter in einem Gedicht und preist Hypermestra, weil sie ihre Liebe nicht verraten, sondern lieber den Eid gegenüber ihrem Vater gebrochen hat, mit dem Oxymoron " [...] " ("bewundernswert heuchlerisch").
  • Der Begriff geht etymologisch auf das lateinische Oxymoron [...] zurück.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!