Werbung
 Übersetzung für 'Schnapsglas' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   das Schnapsglas | die Schnapsgläser
SYNO Schnapsglas | Stamperl
păhărel {n} [de alcool etc.]Schnapsglas {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schnapsglas' von Deutsch nach Rumänisch

Schnapsglas {n}
păhărel {n} [de alcool etc.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1973 wurde in 50 Meter Entfernung von der Richtstätte ein neuzeitliches 12 cm hohes Kelchglas aus dickwandigem Glas gefunden, das als Schnapsglas bei Kutschern üblich war und als "Kutscherglas" bezeichnet wird.
  • Dabei ist anzumerken, dass dieses „Dram“ durchaus auch beispielsweise 10 reguläre flüssige Drams groß sein kann, also ein gutgefülltes Schnapsglas voll (ca. ...
  • Bei dieser wird eine komplette Flasche Bacchus in ein Glas geschüttet und in diesem wird ein Schnapsglas mit Wodka versenkt.
  • Ein Blick durchs Schlüsselloch belehrt sie: Der alte Mann sitzt vor der Spiritusflasche und dem Schnapsglas allein am Tisch.
  • Er wird in Deutschland meistens eiskalt in einem möglichst vorgekühlten Schnapsglas getrunken, in Skandinavien hingegen meist bei Zimmertemperatur.

  • Whiskey und Irish Cream werden als Double Shot (4 cl) in einem Schnapsglas gemischt, wobei der Whiskey durch Eingießen über einen umgedrehten Löffel als Schicht auf der Cream platziert werden soll.
  • Eine weitere Grundausstattung ist ein Schnapsglas, das um den Hals getragen wird.
  • Ein Mol Wasser (Molare Masse = 18 g·mol−1) hat ein Volumen von 18 cm³ („ein schlecht gefülltes Schnapsglas“).
  • Ein Schnapsglas des Saftes sollte etwa 3–4 mal täglich eingenommen werden.
  • Das kleine Schnapsglas wird mit dem Mittel- und dem Ringfinger so über dem Bierglas gehalten, dass beim Trinken der Korn zuerst in das Bier und damit zusammen dann in den Mund läuft.

  • Eine weitere, nach der Größe bestimmbare Drinkgruppe sind die "Shooter", "Shots" oder Kurze, die meist nur aus 2 oder 4 cl Spirituosen, pur oder vermischt, in einem Schnapsglas bestehen und in einem einzigen Zug getrunken werden.
  • Das Getränk wird in steinernen Flaschen verkauft und aus einem Schnapsglas mit kurzem Stiel getrunken.
  • Andere scheinbar verkleinerte Substantiva haben im Wienerischen überhaupt keine „große“ Entsprechung, wie etwa das "„Stamperl“" (Schnapsglas) oder das "„Pantscherl“" (amouröse Affäre).
  • 1984 wurde die 50er „Schnapsglas“-Klasse durch die 80-cm³-Klasse ersetzt; die 350er-Klasse wurde bereits ab 1983 ersatzlos gestrichen.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!