Werbung
 Übersetzung für 'Sojabohne' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   die Sojabohne | die Sojabohnen
agr.botgastr.
bob {n} de soia
Sojabohne {f}
agr.botgastr.
boabă {f} de soia
Sojabohne {f}
agr.botT
soia {f} [plantă]
Sojabohne {f} [Pflanze]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sojabohne' von Deutsch nach Rumänisch

Sojabohne {f}
bob {n} de soiaagr.botgastr.

boabă {f} de soiaagr.botgastr.
Werbung
Sojabohne {f} [Pflanze]
soia {f} [plantă]agr.botT
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als erster in den Vereinigten Staaten erkannte Piper die Bedeutung der Sojabohne als Hauptkultur.
  • Süßlupinensamen sind, im Gegensatz zur Sojabohne, frei von gentechnischer Veränderung.
  • Damit ist der Nährwert im Vergleich zur ganzen Sojabohne (ca. 40 % Rohprotein, 20 % Rohfett in der Trockensubstanz) nur geringfügig verringert.
  • Man findet die Tiere an verschiedenen Hülsenfrüchtlern (Fabaceae) wie Sojabohne, Luzerne, Klee und Pflanzen der Gattung "Indigofera".
  • "Glycine soja" oder Wilde Sojabohne ist eine einjährige Pflanze in der Familie der Leguminosen.

  • "Athelia rolfsii" ist ein Saprobiont, der Gemüse und Getreide befällt. Zu den Wirtspflanzen zählen unter anderem Tomate ("Solanum lycopersicum") und Sojabohne ("Glycine max").
  • Die herbizidresistente Sojabohne wurde 1996 erstmals in den USA zugelassen.
  • Daidzein (von jap. "daidzu" veraltet für "daizu" (...), „Sojabohne“) gehört zur Gruppe der natürlichen Isoflavone.
  • Daneben kann sie auch in anderen Lippenblütlern sowie in der Leguminose Sojabohne – aus deren Mehl sie durch Extraktion gewonnen wird – nachgewiesen werden.
  • die Futterrübe und die Sojabohne. Hohe Anerkennung in der Fachwelt fand er vor allem mit seinen grundlegenden Feldversuchen, die Möglichkeiten des Anbaus der Sojabohne in mitteleuropäischen Klimaregionen zu testen.

  • Als Stickstoff-fixierender Symbiont der Sojabohne ("Glycine max") gehört es zu den wirtschaftlich bedeutendsten Bakterien.
  • Genistein ist ein Phytoöstrogen aus der Gruppe der Isoflavonoide, das zusammen mit Genistin in der Sojabohne und dem Rotklee vorkommt.
  • Im Jahr 1917 besuchte Yamei Kin im Auftrag der US-Regierung zum Studium der Sojabohne, die in den Vereinigten Staaten praktisch unbekannt war, ihr Geburtsland.
  • Ein Forschungsschwerpunkt von Birk waren die Proteine der Sojabohne. Sie fand einen Proteaseinhibitor der Sojabohne mit 78 Aminosäuren, der als Bowman-Birk-Inhibitor (BBI) bekannt wurde.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!