Übersetzung für 'Sojabohnen' von Deutsch nach Rumänisch

Sojabohnen {pl}

boabe {pl} de soiaagr.botgastr.

• Die Haupteinnahmequellen sind Rinderzucht, Sojabohnen, Mais und Maniok.
• Sie verstauten die noch nicht verspeisten gekochten Sojabohnen in Säcken aus Reisstroh und banden diese an die Sättel der Pferde.
• 4-Phenyl-3-buten-2-on kommt natürlich in Sojabohnen und Virginia tobacco vor.
• Herr Kaudelka, Verwalter in Therasburg, erntete 1876 3,8 kg Sojabohnen von 300 gelben Sojabohnen. Nach dem Verwalter ist auch eine imposante Lärche im Therasburger Tal benannt.
• Herbizidresistente Sojabohnen, umgangssprachlich auch „Gen-Soja“ genannt, sind gentechnisch veränderte Sojabohnen, die bisher eine kostengünstigere Unkrautbekämpfung ermöglichen.

  ---

• Nigeria produzierte im Jahr 2020 gut 4 Millionen Tonnen Ölfrüchte. Dazu gehören z. B. Sojabohnen, Sonnenblumenkerne, Raps und Erdnüsse.
• Danach wurde es auch in vielen anderen Pflanzen wie Hülsenfrüchten, Sojabohnen, Rosenkohl und Spinat nachgewiesen. Klee und Sojabohnen enthalten die höchsten Konzentrationen.
• Isoflavone wie Daidzein und Genistein werden in einer Reihe von Pflanzen gefunden, jedoch in erster Linie in Sojabohnen und Sojaprodukten wie Tofu und Sojafleisch.
• Sie ernähren sich vor allem von Samen und Trieben, zu ihrer bevorzugten Nahrung zählen Sojabohnen, Erbsen und Hirsekörner.
• Besonders Messer, Lack, Sojabohnen und Fisch sind für die Wirtschaft Yangjiangs von Bedeutung.

  ---

• Daneben wird eine Vielzahl von Gemüsearten zubereitet. Aus Sojabohnen werden zwei unverzichtbare Nahrungsmittel produziert: Tofu („dubu“) und Sojasoße („ganjang“).
• Das Klima ist sub-tropisch. Die Stadt produziert vier Ernten pro Jahr: gewöhnlich Kartoffeln, Mais, Sojabohnen und Wassermelonen.
• Sojabohnen-Polyose kann aus herkömmlichen Sojafasern mittels Heißwasserextraktion hergestellt werden.
• Landwirtschaftliche Produkte sind neben Reis Wassermelonen, Zuckermelonen, Erdnüsse, und Sojabohnen.
• Die Verbindung wurde in fermentierten Sojabohnen, Pfirsichen, gebratenem Huhn, Bier, Kaffee, Shoyu und Muscheln nachgewiesen.

  ---

• Sojamilch ist ein aus Sojabohnen hergestelltes pflanzliches Getränk.
• 1998 verklagten die Bauern Simrall & Simrall, die gegen Monsantos Herbizid "Roundup" resistente Sojabohnen angebaut hatten, die Monsanto Tochtergesellschaft "Jacob Hartz Seed Company" auf Schadensersatz.