Werbung
 Übersetzung für 'Tagundnachtgleiche' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   die Tagundnachtgleiche | die Tagundnachtgleichen
SYNO Equinox | Tagundnachtgleiche | Äquinoktium
astron.
echinocțiu {n}
Tagundnachtgleiche {f}
3
astron.
echinocțiu {n} de primăvară
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche {f}
astron.
echinocțiu {n} de toamnă
Herbst-Tagundnachtgleiche {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • übersetzt „Neuer Tag“) ist der Name des Neujahrs- und Frühlingsfestes, das vor allem im persischen Kulturraum mit dem Frühlingsbeginn (Tagundnachtgleiche), dem Tag des astronomisch berechneten Eintritts der Sonne in das Tierkreiszeichen des Widders, gefeiert wird.
  • Diese symbolisieren die Tagundnachtgleichen: Cautes mit der erhobenen Fackel symbolisiert die Frühlings-Tagundnachtgleiche, Caut(e/o)pates mit der gesenkten Fackel die Herbst-Tagundnachtgleiche.
  • Kapitel VIII "Von Sonnenwende und Tagundnachtgleiche" leitet auf den nächsten Themenkomplex über. Die Wintersonnenwende wird auf den "VIII kal. Ianuarias", also den 24. Dezember terminiert.
  • ‚Nacht‘) oder Tagundnachtgleiche (auch "Tag-und-Nacht-Gleiche") werden die beiden Kalendertage eines Jahres genannt, an denen lichter Tag und Nacht etwa gleich lang sind.
  • Der Dolmen ist eine von zwei Anlagen auf Jersey, die auf die Tagundnachtgleiche ausgerichtet sind.

  • Der 22. September ist neben dem 23. und dem 24. September ein möglicher Tag für den Beginn des astronomischen Herbstes und des Herbstäquinoktiums (Tagundnachtgleiche).
  • Außerdem geht seit etwa Christi Geburt die Sonne am Morgen der Tagundnachtgleiche im Frühjahr, am 21.
  • ... , "ʿalāʾ"), um sicherzustellen, dass das folgende Jahr am März-Tagundnachtgleiche beginnt.
  • Der arabische Name Sheratan, „die zwei Zeichen“, bezieht sich darauf, dass β und γ Arietis in der Antike den Punkt der Frühjahrs-Tagundnachtgleiche markierten.
  • Er bestimmt die Mittagslinie (mit dem Schatten eines Gnomons bei Tagundnachtgleiche) und die Polhöhe von Kiel.

  • Als Westpunkt, oder auch Abendpunkt, wird der Punkt des Horizonts bezeichnet, der von beiden Schnittpunkten des Meridians mit dem Horizont um 90° entfernt ist und an dem die Sonne während der Tagundnachtgleiche untergeht.
  • Als Ostpunkt, oder auch Morgenpunkt, wird der Punkt des Horizonts bezeichnet, der von beiden Schnittpunkten des Meridians mit dem Horizont um 90° entfernt ist und an dem die Sonne während der Tagundnachtgleiche aufgeht.
  • Danach werden die Tage wieder kürzer und die Nächte länger. Der Nordsommer endet mit der herbstlichen Tagundnachtgleiche am 22. oder 23. September und der Südsommer am 20. oder 21. März.
  • Der Name geht auf den Umstand zurück, dass der Chamsin immer innerhalb eines ab der Tagundnachtgleiche beginnenden 50-tägigen Zeitraums durchschnittlich für drei bis vier Tage weht.
  • Stonehenge könnte unter anderem dazu gedient haben, die Sommer- und Wintersonnenwende und die Frühlings- und Herbst-Tagundnachtgleiche, und damit die für eine Ackerbau betreibende Kultur wichtigen jahreszeitlichen Wendepunkte vorauszusagen.

  • noch spekulativ mit den fünf Belchen verbunden, mit der Idee, die Belchen seien möglicherweise Beobachtungspunkte für Winter- und Sommersonnwende so wie der Tagundnachtgleiche gewesen.
  • Vor 2000 Jahren ging die Sonne im Martinsloch an der Frühlings-Tagundnachtgleiche im Sternbild der Fische auf; zurzeit liegt ihr Aufgang im Loch hart an der Grenze zwischen den Konstellationen Wassermann und Fische.
  • Das Gregorianische Datum der Tagundnachtgleiche liegt zwischen dem 22.-24. September; mögliche Fehler rühren von Ungenauigkeiten des Julianischen Kalender her.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!