Werbung
 Übersetzung für 'Test r' von Deutsch nach Rumänisch
stat.
test {n} t pentru eșantioane independente
t-Test {m} für unverbundene Stichproben
Teiltreffer
test {n}Test {m}
23
biochem.
test {n} PCR
PCR-Test {m}
stat.
test {n} hi-pătrat
Chi-Quadrat-Test {m}
a efectua un testeinen Test durchführen
med.
test {n} cu grila Amsler
Amsler-Gitter-Test {m}
educ.
test {n} grilă
Multiple-Choice-Test {m}
med.
test {n} Papanicolau
Pap-Test {m} [auch PAP-Test]
pentru {prep}für
81
jur.
răspunzător (de) {adj}
zuständig (für)
pentru tinefür dich
Pentru cine?Für wen?
pentru toțifür alle
pentru minefür mich
pentru amândoi {adv}für beide
pentru totdeauna {adv}für immer
de tot {adv}für immer
pentru alțiifür andere
de-a pururea {adv}für immer
institut {n} medico-legalInstitut {n} für Rechtsmedizin
pentru binele colectivfür das Gemeinwohl
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dies sollte vor allem als Test für den 35C3 dienen, um zu prüfen wie sich das System bei gleichzeitigen Anmeldungen von vielen Teilnehmern verhält.
  • In der Geschichte der Intelligenzpsychologie nahm die „Gedächtnisspanne“, später als „Merkspanne“ bezeichnet, von Beginn an einen wichtigen Platz ein: Ein Test für die Merkspanne war bereits als einer unter mehreren Untertests in den nach heutigen Maßstäben ersten Intelligenztest (Binet und Simon, 1904) aufgenommen worden.
  • Am Ende der Erzählung "Sir Gawain und der grüne Ritter" wird es offenbar, dass die gesamte Geschichte von Morgan angestiftet wurde als Test für Artus und seine Ritter.
  • Ein bekannter Test, um legitime Kritik an der Politik des Staates Israel von Judenfeindlichkeit zu unterscheiden, ist der 3-D-Test für Antisemitismus: Wenn Aussagen Israel "d"ämonisieren, "d"elegitimieren, oder "d"oppelte Standards anlegen, dann sind diese antisemitisch.
  • Während seiner Arbeit dort entwickelte Hebb einen Test für Schimpansen, der jedoch nicht die gewünschten Forschungsergebnisse zeigte.

  • Da der Klassifikator immer den Gegenpart zur Mehrheitsklasse der Testdaten prognostiziert, liefert der Test für jede Klasse die falsche Vorhersage.
  • Asahara, die Wahlen von 1990 seien ein Test für den Mahayana-Weg gewesen, und dieser sei gescheitert die Gruppe müsse nun auf dem Vajrayana-Weg weitergehen.
  • Zusätzlich entwickelte sich das eigentlich als reiner Test für Schulter- und Armkraft gedachte Drücken immer mehr zu einem „Schleudern“.
  • März 1961 als Test für den Flug Juri Gagarins im April 1961.
  • Der Test für die Glaubwürdigkeit der DİTİB, welche die Großmoschee in Köln baut, sei die Reaktion in der Türkei: Ob dort nun kleinere Kirchenbauten genehmigt werden und ob Türken in der Türkei die Religionsfreiheit von Christen dort verteidigen.

  • Oktober fand als Test für die Olympischen Spiele 1912 in Stockholm ein Zehnkampf mit drei Teilnehmern statt, der an einem Tag ausgetragen wurde.
  • Der lange Zeitraum wurde auch als Test für einen möglichen bemannten Marsflug gewertet – der Flug zum roten Planeten dauert etwa ein Jahr.
  • Die bei Implementation des Befehlssatzes gewonnenen Erkenntnisse erlaubten es ihr, den Code ungewöhnlich kompakt zu schreiben, was das ARM-BBC-Basic zu einem guten Test für jeden ARM-Emulator machte.
  • Ein weiterer bekannter Test für die musikalische Begabung bei Kindern wurde von Arnold Bentley 1966 veröffentlicht.
  • Als Test für künftige Aktionen im Urwald legte er 1981 auf einem „Deutschlandmarsch“ von Hamburg nach Oberstdorf rund 1000 Kilometer zurück und lebte nur von dem, was er abseits der Zivilisation in der Natur fand.

  • Sie können als Test für die individuelle Sehschärfe dienen.
  • Dick beschriebene Voigt-Kampff-Verfahren als Test für Androiden betonte sehr früh das bis heute zunehmende Interesse an „der Grenze zwischen dem, was Menschen erschaffen und was sie sind“.
  • Um diesem Problem zu begegnen, normierte er den Test für verschiedene Altersgruppen.
  • Jene des Hubble-Weltraumteleskops ging durch die Medien, war allerdings neben dem Einbau einer Korrektionsoptik auch ein Test für die Arbeitsfähigkeit von Astronauten bei anspruchsvollen Reparaturen.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!