Übersetzung für 'Varizellen' von Deutsch nach Rumänisch

Varizellen {pl} [Windpocken]

varicelă {f}med.

• Die Impfung gegen Varizellen wird von der Ständigen Impfkommission (STIKO) ab dem 11.
• Die Arbeitsgemeinschaft Masern und Varizellen wurde 1999 gegründet.
• gegen Mumps-Masern-Röteln, Varizellen oder Rotaviren, enthalten abgeschwächte (attenuierte) Erreger, und sind beim immundefizienten Patienten häufig kontraindiziert.
• In Deutschland sind Windpocken (früher: „Varizellen“) seit dem 23.
• Seit 2006 ist auch ein MMRV-Impfstoff in Deutschland zugelassen, mit einer zusätzlichen Komponente gegen Varizellen (Windpocken).

  ---

• Bei einem geschwächten Immunsystem (angeborene oder erworbene Immundefizienz) ist Aciclovir ferner angezeigt zur Behandlung der Windpocken (Varizellen) und von durch Herpes-simplex-Viren verursachten Infektionen der Haut und Schleimhäute.
• Röteln und Windpocken (Varizellen-Syndrom). Je nach Zeitpunkt des Befalls ruft das Virus mit unterschiedlicher Häufigkeit und Ausprägung Fehlbildungen an verschiedenartigen Organen wie Herz, Auge oder Ohr hervor.
• Ihre Arbeiten zur Sicherheit der Varizellen-Schutzimpfung waren entscheidend zur Zulassung des Impfstoffs und seiner USA-weiten Empfehlung 1995.