Werbung
 Übersetzung für 'ausleiern' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   das Ausleiern | -
VERB   ausleiern | leierte aus / ausleierte | ausgeleiert
SYNO abnutzen | aufweiten | ausdehnen | ...
a lărgiausleiern [ugs.]
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ausleiern' von Deutsch nach Rumänisch

ausleiern [ugs.]
a lărgi
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schusslochprüfer dürfen nur einmal eingesteckt werden, weil sie sonst das Schussloch ausleiern (Ungenauigkeiten).
  • Der Sperrmechanismus kann ausleiern und zum Wackeln des Pollers führen.
  • Um ein Ausleiern weicher, dünner Schäfte und leichter Schuhe (z. B. Mokassins) zu vermeiden, werden in diese Halbspanner (Schuhstrecker ohne Fersenstück) eingelegt.
  • Nachteil dieser Konstruktion ist, dass nach einiger Zeit der Nutzung eine Kuhlenbildung (meist im Hüftbereich des Liegenden) entsteht, weil die Federn ausleiern.
  • Ein weiterer Vorteil gegenüber einfachen Holzbögen besteht in der hohen Lebenserwartung eines sehnenbelegten Bogens: Obwohl die Sehnenfasern im Belag bei dauerndem Bespanntsein des Bogens genauso ausleiern können wie das Holz bei nackten Holzbogen, kann der sehnenbelegte Bogen sich rasch regenerieren.

  • Der verhindert auch ein vorzeitiges Ausleiern des elastisch gestrickten Strumpfbündchens (früher trugen Herren deshalb zusätzlich Sockenhalter).
  • Der Nintendo-64-Controller ist dafür bekannt, dass der Kunststoff seiner Analog-Sticks schnell abreibt und dadurch mit der Zeit die Analog-Sticks immer mehr ausleiern.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!