Werbung
 Übersetzung für 'dragon' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   dragon | dragonul | dragoni | dragonii
mit.
dragon {m}
Drache {m}
8
ist.mil.
dragon {m}
Dragoner {m}
zool.T
dragon {m} de Komodo [Varanus komodoensis]
Komodowaran {m}
ihtio.T
dragon {m} de mare [Trachinus draco]
Gewöhnliches Petermännchen {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Coconut - Micul dragon (engleză "Coconut - The Little Dragon") este un serial de animație german, ce se bazează pe filmul CGI cu nume comun din 2014, care la rândul său se bazează pe seria de cărți pentru copii "Little Dragon" scrisă de Ingo Siegner.
  • Episoadele din sezonul doi al seriei anime Fairy Tail fac referire la alianța Fairy Tail cu alte bresle pentru a distruge breasla întunecată Oracion Seis, ajutați de dragon slayerul Wendy Marvell și un reformat Jellal Fernandez.
  • Manuscrisul îl arată pe Umar în luptă cu un dragon din manuscrisul Hamzanama.
  • În "Autobiography of a Geisha", Sayo Masuda încearcă să se înece în lac când era copil, dar ezită deoarece crede că acolo trăiește un dragon.
  • Cel mai important simbol al Școlii Formelor este magicul Dragon verde.

  • În mitologia nordică Nidhogg este un dragon care roade o rădăcină a copacului mondial Yggdrasil pentru a se putea elibera din cușca sa subterană.
  • Ochii dragonului (denumire originală "The Eyes of the Dragon") este un roman de Stephen King publicat de editura Viking în 1987.
  • Acest lup-dragon era emblematic la poporul războinic, căruia i se atribuia și practicarea licantropiei.
  • Jim ajunge în corpul dragonului Gorbash și trebuie să se obișnuiască cu perspectiva asupra mediului înconjurător prin ochii unui dragon.
  • Sfârșitul este o lume aridă în care trăiește un dragon boss numit "Ender Dragon".

  • În anii 1856 și 1871, într-o perioadă în care Coreea era în mod formal vasală Chinei, în documente japoneze steagul chinez galben cu dragon negru, nori albaștri și franjuri roșii era indicat ca stindardul dinastiei coreene.
  • Monstruous Nightmare (Coșmarul Monstruos) este un dragon foarte mare cu gâtul și coada lungi asemenea unui șarpe, este acoperit cu solzi de culoare roșie și are țepi lungi și ascuțiți.
  • Jack intră în burta dragonului,trece pe lângă tot felul de ciudățenii și în cele din urmă găsește un ou crăpat la vârf, din interiorul căruia un pui de dragon sufla foc pe nări din când în când, iar focul încălzea o bășică puturoasă care împroșca apoi pârțul.
  • Ouăle de Dragon asiatic pot fi achiziționate de la furnizori, însă, dată fiind capacitatea lor de a-și schimba forma și dimensiunile, dragonii din această rasă nu pot fi crescuți și deținuți în sensul obișnuit al acestor cuvinte.
  • Konqi Konqueror este mascota curentă pentru proiectul KDE, un dragon mic, verde și vesel.

  • Dracena mai este si o floare.Numele ei se traduce ,,dragon feminin".
  • Papa Celestin I a fost recunoscut ca sfânt, iar în tablouri este prezentat împreună cu un porumbel, un dragon și o flacără.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!