Werbung
 Übersetzung für 'eine harte Nuss' von Deutsch nach Rumänisch
o chestiune {f} dificilăeine harte Nuss {f} [ugs.] [fig.]
Teiltreffer
botgastr.
nucă {f}
Nuss {f}
17
gastr.
nucă {f} [pulpă]
Nuss {f} [Fleisch]
tărie {f}Härte {f}
13
asprime {f}Härte {f}
3
duritate {f}Härte {f}
4
med.optică
lentile {pl} de contact tari
harte Kontaktlinsen {pl}
gastr.
ouă {pl} tari
harte Eier {pl}
vremuri {pl} greleharte Zeiten {pl}
duritate {f} a apeiHärte {f} des Wassers
idiom
a trece prin momente dificile
harte / schwere Zeiten durchleben
severitate {f} [asprime, neîndurare etc.]Härte {f} [Strenge, Unbarmherzigkeit etc.]
econ.fin.
stabilitate {f} [ex. valută]
Härte {f} [z. B. Stabilität einer Währung]
6
oeine
5
multe {adj} {pron}eine Menge
mult {adj}eine Menge
un fel de ...eine Art ...
o vreme {adv}eine Zeitlang
o vreme {adv}eine Weile
gastr.
a stoarce o portocală
eine Orange auspressen
jurn.
a susține o conferință de presă
eine Pressekonferenz abhalten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Selbst für den besten Beamten der deutschen Polizei, nämlich Kommissar Schneider, eine harte Nuss.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!