Werbung
 Übersetzung für 'gestielt' von Deutsch nach Rumänisch
ADJ   gestielt | - | -
gestielter | gestielte | gestieltes
bot
pediculat {adj}
gestielt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gestielt' von Deutsch nach Rumänisch

gestielt
pediculat {adj}bot
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die relativ großen Rosettenblätter sind gestielt, die wechselständigen Stängelblätter sitzend oder undeutlich gestielt und ganzrandig.
  • Die Flügeladern R3, R4 und R5 des Vorderflügels sind gestielt, R5 reicht bis zum Apex.
  • Die Laubblätter sind gestielt oder im oberen Bereich der Pflanze auch geflügelt-gestielt und klebrig behaart.
  • Die wechselständigen Laubblätter sind gestielt. Die Blattspreite ist zweifach fiederschnittig mit dreispaltigen Abschnitten und schmal linealischen, etwas stumpfen Fiederlappen.
  • Die zwei bis vier (selten bis fünf) wechselständigen und ganzrandigen Laubblätter sind im unteren Stängelbereich bei größerer und herzförmiger Blattspreite lang gestielt und im oberen Bereich bei rundem Spreitengrund kurz gestielt bis sitzend.

  • Die grundständigen Laubblätter sind länglich und lang gestielt, der Blattrand ist deutlich gezähnt.
  • Die gegenständig angeordneten Laubblätter sind an der Stängelbasis lang gestielt, weiter oben sind sie gestielt oder sitzend.
  • Die Grundblätter sind lang gestielt, herz-eiförmig bis lanzettlich und gezähnt oder mehr oder weniger ganzrandig.
  • Viele Blüten sind in end- oder achselständigen, zymösen (Wickel) Blütenständen, deren Verzweigungen gestielt drüsig behaart sind, angeordnet.
  • Die Blätter sind gestielt. Die Blütenstände sind lange, dichte Trauben aus 100 bis 300 kurz gestielten Blüten.

  • Die männlichen Blüten sind lang gestielt, die weiblichen sind kürzer gestielt und die Blütenstiele sind borstig behaart.
  • Der mittlere Blattabschnitt ist am längsten gestielt, die seitlichen sind mehr oder weniger gestielt.
  • Die unteren und mittleren Laubblätter sind gestielt und stumpf, die oberen Laubblätter sind in den Blattgrund verschmälert und kurz gestielt oder sitzend.
  • Ein gutes Kennzeichen für den Gold-Klee ist aber, dass das Endblättchen genauso kurz gestielt ist wie die Seitenblättchen.
  • Die unteren Laubblätter sind lang gestielt und fast gegenständig, die oberen sind kürzer gestielt, schmäler und wechselständig.

  • Die Blütenstände können köpfchenförmig oder dicht trugdoldig sein. Stets sind sie lang gestielt, während die Einzelblüten mehr oder weniger kurz gestielt sind.
  • Die unteren Blattspreiten sind eiförmig bis lanzettlich und gestielt, die höheren kurz oder nicht gestielt und fiederspaltig, meist mit größerem Endabschnitt. Der Blattrand ist scharf gesägt.
  • Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind gestielt.
  • Verwechslungsmöglichkeiten bestehen insbesondere mit der Braunen Köpfchenflechte ("Baeomyces rufus"; Fruchtkörper jedoch braun und kürzer gestielt) und "Icmadophila ericetorum" (Fruchtkörper ebenfalls rosa, jedoch nicht oder kaum gestielt).
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!