1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Rumänisch
weitere Beispiele ...
- Kendō este calea de a disciplina caracterul uman prin aplicarea principiilor katana.
- Samuraiul purta două săbii, una lungă (katana) și una scurtă (wakizashi).
- Chow apare gol din baie, cu o katana. În final, maimuța fumătoare din Bangkok cade din tavan pe Stu.
- Wakizashi fiind purtată împreună cu Katana a fost semnul oficial ca purtatorul să fie un samurai sau spadasin.
- Katana facea deseori pereche cu "wakizashi", o sabie similară, dar mai scurtă, purtată de cei ce aparțineau clasei războinicilor.
- Roronoa Zoro folosește 3 katana (câte una în fiecare mână și una în gură) el putând astfel folosi stilul cu 3 katana.
- Unii îi spun „Noelle” iar alții „Nuil”. În katana numele ei se pronunță „Noeru” și pentru că „ru” poate fi egalat cu „l”, in engleză ar fi „Noelle”.
- Statul a devenit o unealtă în slujba împăratului și armatei. Săbiile katana au reînceput să fie folosite ca simbol al militarilor, cu mesajul implicit al doctrinei luptei corp la corp.
- Sabia, sau Nihonto în japoneză (katana a fost folosită începând cu perioada shogunatului Ashikaga), era o unealtă foarte importantă petru un Shogun, el fiind conducătorul militar.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!