Werbung
 Übersetzung für 'kilogram' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   kilogram | kilogramul | kilograme | kilogramele
unit.
kilogram {n} <kg>
Kilogramm {n} <kg>
8
kilogram {n} [pop.] [litru]Liter {m}
agr.alim.com.
pe kilogram {adv}
pro Kilo
kilogram-forță {n} <kgf>Kilopond {n} <kp>
unit.
jumătate {f} de kilogram
Pfund {n} <Pfd.> [500 g]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Unitatea de expunere SI este coulombul pe kilogram (C/kg), care a înlocuit în mare măsură röntgenul (R).
  • (exemplu: A cumpăra un kilogram de zahăr te obligă să plătești prețul lui, către vânzător).
  • În timp ce unii afirmă că măsurile convenționale (desființate în 1839), nu au fost adoptate de către popor, livra ca jumătate de kilogram s-a menținut până în ziua de astăzi în limba franceză.
  • Câmpul gravitațional este responsabil pentru fenomenul cunoscut ca gravitație, unde intensitatea câmpului gravitațional (Γ) este egală cu accelerația gravitațională și se măsoară în Sistemul Internațional în newtoni pe kilogram (N/kg).
  • Unitatea de măsură a densității în Sistemul internațional de unități (pe scurt Sistemul Internațional sau SI) este un raport, dat de împărțirea unității de măsură a masei (un kilogram) la unitatea de măsură a volumului (un metru la puterea a treia, sau un metru cub), deci este un kilogram împărțit la un metru cub sau, pe scurt, un kg/m3.

  • Este cunoscut că în primul secol d.Hr., cu un "as" se putea cumpăra o jumătate de kilogram de pâine sau un galon de vin ieftin.
  • În anul 2013, prețul trufelor negre era de 400 de euro pentru un kilogram.
  • Unitatea de măsură a densității în SI (Sistemul Internațional de Măsurări și Greutați) este raportul dintre unitatea de măsură a masei (kilogram) și unitatea de măsură a volumului (metru la puterea a treia, sau metrul cub), deci este kilogram pe metru cub, kg/m3.
  • Un gram reprezintă a mia parte dintr-un kilogram.
  • Un miligram reprezintă a mia parte dintr-un gram, sau a milioana parte dintr-un kilogram.

  • Un câine de talie medie care cântărește aproximativ 20 de kilograme va avea de-a face cu disconfort intestinal sever după ingerarea a nu mai mult decât 240 g de ciocolată amăruie, dar nu va avea de-a face cu bradicardia sau tahicardia decât dacă mănâncă cel puțin jumătate de kilogram de ciocolată cu lapte.
  • Măslinele de masă pot fi clasificate în funcție de dimensiuni și de numărul de măsline dintr-un kilogram.
  • De obicei, samariul este vândut sub formă de oxid, care la prețul de piață de aproximativ 30 dolari per kilogram este cel mai ieftin pentru toți oxizii de lantanide.
  • Aceste norme se exprimă în general în (%) pentru cereale și în μg alcaloizi totali pe kilogram pentru alimente.
  • Toxicitatea fierului se manifestă la valori de peste 20 mg de fier pentru fiecare kilogram de masă corporală, 60 mg/kg reprezentând o doză letală .

  • Unitatea de măsură a căldurii specifice în SI este [...] (joule ori kilogram la puterea minus unu ori kelvin la puterea minus unu).
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!