Werbung
 Übersetzung für 'klebriger' von Deutsch nach Rumänisch
ADJ   klebrig | klebriger | am klebrigsten
klebriger | klebrige | klebriges
klebrigster | klebrigste | klebrigstes
mâzgă {f}klebriger Kot {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'klebriger' von Deutsch nach Rumänisch

klebriger Kot {m}
mâzgă {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Produktionen seien „kontrastreich zwischen Vollgas und klebriger Synth-Sentimentalität“.
  • Auch auf Fahrzeugen, die in der warmen Jahreszeit unter stark von Blattläusen besiedelten Bäumen parken, ist Honigtau nach einigen Stunden als klebriger Film erkennbar.
  • Der Siedlungsname leitet sich vom mittelhochdeutschen "klebe" (= klebriger Lehm) her und nimmt auf die lehmige Bodenbeschaffenheit des Geländes Bezug.
  • Bei frisch geschnittenen Zweigen tritt klebriger Milchsaft aus.
  • Es ist ein großer, gelber Milchling, dessen wässrig weiße Milch sich an der Luft violett verfärbt und dessen schmierig-klebriger Hut am Rand zottig behaart ist.

  • Die Blüten wachsen zu sechs bis 16 in 5 bis 8 Zentimeter langen Trauben mit dicht drüsig-klebriger Blütenstandsachse.
  • Die schmalen, bis zu 4 mm langen Achänen besitzen keinen Pappus, sind längsrinnig und enden in einem kurzen Schnabel von einer Länge von 0,5 mm mit typisch wulstiger, drüsig-klebriger Oberfläche.
  • Die Termiten dieser Gattung bewegen sich in der Nacht in großen Gruppen an der Erdoberfläche fort und werden von Erdwölfen mit deren klebriger Zunge aufgeleckt.
  • In der Rinde fließt ein klebriger Milchsaft, der ebenfalls bitter schmeckt.
  • "Hypericum mexicanum" ist ein klebriger Strauch, der eine Wuchshöhe zwischen 40 und 80 Zentimetern erreicht.

  • Viele Arten haben graue, behaarte Laubblätter als Strahlungsschutz, andere Arten haben Laubblätter mit klebriger Oberfläche als Verdunstungsschutz.
  • Diese Partikel bleiben aufgrund klebriger Ausscheidungen spezieller Drüsenhaare haften.
  • Dabei wird Fufu als klebriger fester Brei mit viel Flüssigkeit in Form von den vielfältigsten Saucen (in Ghana „Soup“ Suppen genannt) gereicht.
  • Auch die Produktion klebriger Substanzen, einer wichtigen Voraussetzung für die Haftung des "S.
  • Insektenbestäubung erfolgt demnach vor allem bei feuchter Witterung, der Pollen ist dann klebriger.

  • Die Weibchen überspinnen ihren Eikokon reichlich mit klebriger Cribellum-Wolle und halten bei ihm Wache.
  • Auf Videoaufnahmen, die die Aufsammlung der Tiere vom Meeresboden zeigen, wird dokumentiert, dass die Tiere vergleichsweise fest am Boden kleben, wobei dafür ein von den Tieren produzierter besonders klebriger Schleim vermutet wird.
  • Eine klebriger Saft aus Rinde und Früchten wird als Pomade verwendet.
  • Die Tiere bewegen sich mithilfe ihres bauchseitigen Wimpernstreifens fort und vermögen sich mithilfe klebriger Substanzen aus Drüsen insbesondere an den beiden Lappen am Pygidium an einem Sandkorn festzuhaften.
  • Der mitunter bizarre südburgenländische Dialekt komme fast schon billig-plakativ herüber, potenziell überraschende Szenen würden einfallslos von klebriger „Jetzt-wird‘s spannend“-Musik unterlegt.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!