Werbung
 Übersetzung für 'metastază' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   metastază | metastaza | metastaze | metastazele
med.
metastază {f}
Metastase {f}
med.
metastază {f}
Absiedlung {f}
med.
metastază {f}
Tochtergeschwulst {f} [auch {n}]
med.
metastază {f} osoasă
Knochenmetastase {f}
med.
metastază {f} în oase
Knochenmetastase {f}
med.
metastază {f} în os
Knochenmetastase {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Atât noua tumoră formată în locul vecin locului original al tumorii primare, cât și cele care se formează prin circulația sanguină sau limfatică se numesc metastaze (metastază locală, respectiv metastază la distanță).
  • Celulele canceroase se pot extinde prin metastază la oase și ganglioni limfatici.
  • Joseph Malovany este căsătorit și tată de familie. El a fost în trecut operat cu succes de cancer de colon cu metastază hepatică.
  • Sistemul limfatic, datorită proximității sale fizice cu principalele țesuturi ale corpului, este responsabil pentru transportul celulelor canceroase între diferite părți ale corpului într-un proces denumit metastază.
  • Există trei tipuri de metastaze intracraniene: metastaze cerebrale, metastaze durale și metastaze meningeale-leptomeningeale. Metastazele cerebrale pot fi unice sau multiple și afectează orice parte a creierului. Metastazele la structurile durale apar în general prin răspândire hematogenă sau invazie directă dintr-un os adiacent. Metastazele durale pot invada creierul subiacent și pot provoca edem focal și simptome neurologice asociate. Datorită locației lor corticale, aceste procese tind să provoace convulsii la începutul cursului. Metastaza leptomeningeală este un fenomen clinic rar, dar bine-cunoscut la pacienții cu cancer. Metastazele leptomeningeale se datorează cel mai frecvent tumorilor primare ale sânului, plămânilor sau melanomului.

  • Melanoamele pot metastaza fie pe cale limfatică, fie pe cale hematogenă. Aproximativ 2/3 din metastaze (tumori secundare) sunt localizate inițial la nivelul rețelei limfatice locale către care drenează regiunea anatomică în care se regăsește melanomul.
  • În culturile celulare și studiile pe animale, s-a dovedit că Hinokitiol-ul inhibă metastaza și are efecte de anti-proliferative asupra celulelor canceroase.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!