Übersetzung für 'meteorologică' von Rumänisch nach Deutsch

autoritate {f} meteorologică

Wetterbehörde {f}meteo.

avertizare {f} meteorologică

Wetterwarnung {f}meteo.

Werbung

condiție {f} meteorologică

ungeprüft Unwetterlage {f}meteo.

prognoză {f} meteorologică

Wettervorhersage {f}meteo.

stație {f} meteorologică

Wetterstation {f}meteo.

---

regulă {f} meteorologică simplă [bazată pe experiența poporului]

Bauernregel {f}meteo.

• Programul a fost oprit la ordinul Gestapo, dar a fost reluat după război, în anul 1958 realizându-se o variantă meteorologică, mult modernizată.
• 28/GEN  cu privire la aprobarea Reglementării aeronautice civile RAC-MET - Asistența meteorologică a activităților aeronautice civile, publicat în Monitorul Oficial al R.Moldova nr.11-13/42 din 01.02.2001.
• Clima este temperat-continentală specifică zonei de deal (există o stație meteorologică în satul Târgu Logrești).
• O stație meteorologică reprezintă un ansamblu de clădiri și instalații aparținând rețelei hidrometeorologice în care se fac observații directe asupra fenomenelor meteorologice, climatice și hidrologice de bază și o prelucrare primară a datelor.
• Luminile instalate în vârful turnului prezintă prognoza meteorologică, pentru cei care știu semnificația acestora.

• Agata este o stație meteorologică în Siberia, Rusia.
• Pe Vârful Toaca se află stația meteorologică cu același nume, la care se ajunge prin urcarea unei scări.
• Ziua mondială a meteorologiei se marchează din anul 1961 și reprezintă intrarea în vigoare, la 23 martie 1950, a Convenției ONU care a transformat vechea Organizație meteorologică internațională într-o organizație interguvernamentală, cunoscută sub numele de Organizația Meteorologică Mondială.
• După război s-a deschis o grădiniță, un spital cu 16 paturi și un cămin cultural. În aul 1947 a fost înființată aici o stație meteorologică, aflată și astăzi în funcțiune.
• Altitudinile oscilează între 800 m și 2505 m (vârful Omu), unde este amplasată o stație meteorologică.

• Obiectivul principal al acestui model de prognoză meteorologică îl reprezintă furnizarea informațiilor despre apariția unui fenomen meteorologic ca trăsnetele, grindina, ploile abundente, intensificări ale vântului.
• Sateliții meteorologici furnizează informații despre prognoza meteorologică și avertismente în legatură cu instabilitatea vremii.
• Insula are staționată o garnizoană militară franceză, o stație meteorologică permanentă funcționează pe insulă din anul 1949 și este complet automatizată din anii 1980.
• Pe Insula Gough există de asemenea o stație meteorologică sud africană cu 6 membri.
• Postul pluviometric (înființat în 1963), dar și stația meteorologică oferă informații climaterice corecte preluate de numeroase lucrări de specialitate.