Werbung
 Übersetzung für 'puritanisch' von Deutsch nach Rumänisch
ADJ   puritanisch | puritanischer | am puritanischsten
puritanischer | puritanische | puritanisches
SYNO puritanisch | sittenstreng
puritan {adj}puritanisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'puritanisch' von Deutsch nach Rumänisch

puritanisch
puritan {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie wurde 1649 gegründet und war puritanisch ausgerichtet.
  • Für ihren Biographen John Campbell ist ein zentrales Paradox des Thatcherismus, dass sie eine Kultur des ungezügelten Materialismus zelebrierte, die fundamental ihren eigenen Werten – konservativ, altmodisch, puritanisch – widersprachen.
  • Dennoch ist gut bewiesen, wie erfolgreich und beliebt Chear vor seinem (teils puritanisch geprägten) Publikum war.
  • Obschon Adams in einem puritanisch-kongregationalistischen Umfeld aufwuchs, bezeichnete er sich später (wie seine Frau) als Unitarier und lehnte die Göttlichkeit Jesu ab.
  • Der Brauch war im puritanisch geprägten Neuengland bis in das frühe 19.

  • Aufgrund ihrer puritanisch-viktorianischen Erziehung heiratete sie nicht ihre große Liebe, den Dichter Vachel Lindsay, sondern den Geschäftsmann Ernst Filsinger, mit dem sie nach ihrer Hochzeit im Dezember 1914 nach New York zog.
  • Jonathan Rosenbaum schrieb im "Chicago Reader", Patrick Dempsey sei in der lediglich "tolerierbaren" Komödie fehlbesetzt. Der Film sei wie die meisten US-amerikanischen Sexkomödien "puritanisch".
  • Im Gegensatz hierzu betonten die Vertreterinnen von Samois immer wieder, dass ihr Praktizieren von BDSM in Übereinstimmung mit dem Gedanken des Feminismus stehe und die durch WAVPM propagierte Sexualität konservativ und puritanisch sei.
  • Die Lebensführung war puritanisch und viele Mitglieder waren auch in der Abstinenzbewegung aktiv.
  • In Prosa-Satiren, die anonym erschienen, kritisierte er die Monarchie, verteidigte puritanisch gesinnte Oppositionelle und trat gegen die Zensur ein.

  • Die Ansichten der Deobandis gelten als dogmatisch, orthodox und puritanisch. Eine stark negative Haltung gegenüber allem Westlichen, Vorislamischen und Nicht-Islamischen ist zu erkennen.
  • Der Puritanismus war ein wesentlicher Impuls bei der Entstehung des Methodismus, da die Begründer der methodistischen Traditionen und Kirchen John Wesley und Charles Wesley aus einem Elternhaus stammten, das durch den Vater (Samuel Wesley) und insbesondere durch die Erziehung der Mutter (Susanna Wesley-Annesley) puritanisch geprägt war.
  • Neben dem daraus resultierenden amerikanischen „Minderwertigkeitsgefühl“ habe es jedoch auch ein Überlegenheitsbewusstsein gegeben, so Adams: Dieser „Überlegenheitskomplex“ rühre von dem Selbstbewusstsein her, das die amerikanischen Kolonisten durch die calvinistisch-puritanisch-protestantische Glaubensausübung und die religiösen Erweckungsbewegungen jener Zeit erlangt hätten.
  • Dazu gehören die puritanisch-konfessionellen Anfänge, die Vielfalt der Ansätze in den verschiedenen Staaten mit ihren sehr unterschiedlichen Lebensweisen und das Einwirken der Immigration und Rassenfrage.
  • Er schaffte es, seine „spektakulären Werke zwischen fleischigen Frauenleibern und blutigen Schlachthausszenen“ als Antwort auf die „laszive Doppeldeutigkeit der Salonerotik der prüden Wilhelminischen Zeit, die in Berlin eher angloamerikanisch, puritanisch asexuell eingestellt ist,“ zu formulieren.

  • " gegen den ebenfalls anwesenden Matzneff erhob, von anderen Teilnehmern der Sendung als puritanisch abgetan, unter anderen von der Schriftstellerin Christine Angot.
  • Jahrhunderten lebenden Mystikers Đoàn Minh Huyên und hat einen bäuerlich und puritanisch geprägten Laien-Buddhismus zum Ziel.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!