Übersetzung für 'vase de sânge' von Rumänisch nach Deutsch

vase {pl} de sânge

Blutgefäße {pl}anat.biol.med.

---

prosop {n} de vase

Geschirrhandtuch {n}

Geschirrtuch {n}

Werbung

detergent {m} de vase

Spüli {n} [ugs.] [Spülmittel]

Spülmittel {n}

scurgător {n} de vase

Abtropfständer {m}

cârpă {f} de vase

Spültuch {n}

spălător {m} de vase

Tellerwäscher {m}job

dulap {n} de vase

Geschirrschrank {m}mobilă

pod {n} de vase

Schiffsbrücke {f}

burete {m} de vase

Spülschwamm {m}

perie {f} de vase

Spülbürste {f} [Geschirrspülbürste]

suport {n} de vase

Geschirrständer {m}

detergent {m} de spălat vase

Geschirrspülmittel {n}

mașină {f} de spălat vase

Geschirrspüler {m}

Geschirrspülmaschine {f}

Spülautomat {m}electr.

Spülmaschine {f}electr.

Abwaschmaschine {f} [schweiz.]electr.

beție {f} de sânge

Blutrausch {m}

baie {f} de sânge

Blutbad {n}

• Arterele pulmonare sunt vase de sânge care transportă sângele din partea dreaptă a inimii, prin capilare, plămânilor.
• Glomerulus (plural glomeruli) este o rețea de vase de sânge mici (capilare) cunoscută sub numele de smoc, situată la începutul unui nefron în rinichi.
• Există mai multe alte vase de sânge și nervii minori, dar importanți, care traversează apertura toraică superioară.
• Tunica vasculară este stratul vascular al testiculului, format dintr-un plex de vase de sânge, legat împreună de un țesut areolar delicat.
• Tulburările din această vastă rețea de vase de sânge pot provoca o serie de probleme de sănătate care pot fi severe sau se pot dovedi letale.

• Tumorile vasculare (formate din vase de sânge) sunt astfel privite ca fiind amalgame ale unui schelet solid format din celule lipicioase și un lichid organic care umple spațiile în care celulele pot crește.
• Impreuna cu profesor dr Leon Danaila a descoperit cordocitul, un fenotip special de celulă interstițială în creierul uman și a demonstrat că pia mater este formată din cordocite și vase de sânge.
• Protozoarele, fiind foarte mici, nu au inimă și vase de sânge, așa că nu se realizează circulația.
• Acestea nu sunt compuse din artere sau vene ci din vase de sânge numite sinusoide, țesut conjunctiv și musculatură netedă.
• Aici se găsesc nervi și vase de sânge care pătrund în dinte printr-un canal apical al rădăcinii.

• Mantaua cu rol de plămân este bogată în vase de sânge.
• Simptomele sindromului Raynaud apar când mușchii care înconjoară minusculele vase de sânge din degete se contractă, reducând alimentarea cu sânge a acelor zone.
• Autorul papirusului Smith avea ceva cunoștințe în domeniul sistemului circulator, deși nu făcea distincție între vase de sânge, tendoane și nervi.
• Smalțul nu are nervi sau vase de sânge, nefiind sensibil la durere.
• Țesutul tumoral al DF conține puține vase de sânge, de cele mai multe ori mici.

• Lobul pulmonar este constituit din bronhiole respiratorii,canale alveolare și alveole pulmonare, acestora li se adaugă vase de sânge, limfatice și fibre nervoase.
• Arterele reprezintă cele mai mari vase de sânge. Au rolul de a transporta sânge oxigenat de la inimă înspre țesuturi și organe.
• Au celule bogate în dictiozomi ce secretă diverse substanțe; când acest țesut este combinat cu țesut conjunctiv și vase de sânge, formează organe numite glande.