Werbung
 Übersetzung für 'vasodilatation' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   die Vasodilatation | die Vasodilatationen
SYNO Vasodilatation | Weitung von Blutgefäßen
med.
vasodilatație {f}
Vasodilatation {f}
med.
dilatație {f} vasculară
Vasodilatation {f}
med.
dilatație {f} a vaselor [de sânge etc.]
Vasodilatation {f} [vom Blut etc.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Behandlung besteht in künstlicher Beatmung und Gabe von Sauerstoff. Medikamente wie Stickstoffmonoxid, Prostazyklin und Tolazolin können zu einer Vasodilatation der Lunge führen.
  • Hauptmechanismen sind Vasodilatation (Gefäßerweiterung) und Thrombozytenaggregationshemmung durch die Aktivierung des Prostaglandin-E1-Rezeptors.
  • In den Genitalien bewirkt der Parasympathikus eine Erweiterung von Blutgefäßen (Vasodilatation), eine der notwendigen Voraussetzungen der Erektion.
  • Eine gewisse reaktive Vasodilatation wird bei den oben genannten Anwendungen üblicherweise beobachtet.
  • Vinpocetin bewirkt "in vivo" eine Erweiterung der Blutgefäße im Gehirn (zerebrale Vasodilatation) und erhöht den zerebralen Catecholaminstoffwechsel.

  • Dadurch kommt es zur Hyperpolarisation glatter Muskelzellen und letztlich zur Erweiterung der Blutgefäße (Vasodilatation).
  • Aufgrund der Vasodilatation kann die Stellatumblockade zur Behandlung von akuten lokalen Erfrierungen eingesetzt werden.
  • Die dort beschriebenen Symptome Oligurie und Azotämie lassen sich allein durch eine "extreme Vasodilatation" der Schlagadern im Splanchnikusgebiet "nicht" erklären.
  • Dadurch bewirkt es eine Vasokonstriktion, die der übermäßigen Vasodilatation im Gehirn infolge einer Migräne-Attacke entgegenwirkt.
  • Durch den Konsum von Poppers kann es zu Hautrötungen (durch die Vasodilatation), Schwindel und gelegentlich zu nitritinduziertem Kopfschmerz kommen.

  • Ist dies allein nicht ausreichend, können die Blutgefäße durch die Gabe von Nitraten, Calciumantagonisten und/oder Prostaglandininfusionen weitgestellt werden (Vasodilatation).
  • Durch die Vasodilatation, auch in den glomerulären Gefäßen, wird die Filtrationsrate gesteigert.
  • Die Vasomotorik bewirkt eine Verengung (Vasokonstriktion) oder Erweiterung (Vasodilatation) der Blutgefäße.
  • Eine Gehstreckenverlängerung, wohl durch Vasodilatation, ist beschrieben.
  • Vasodilatation (von lateinisch "vas" ‚Gefäß‘ und "dilatatio" ‚Erweiterung‘, "dilatare" ‚breiter machen‘) bezeichnet die Erweiterung der Blutgefäße.

  • Sauerstoffmangel löst eine Vasodilatation aus, die daraus resultierende Mehrversorgung mit Blut wirkt diesem entgegen (nur in der Lunge kommt es zur Vasokonstriktion, damit das Blut zur Oxygenierung bevorzugt in gut belüftete Lungenabschnitte gelangt).
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!