Werbung
 Übersetzung für 'mbetul' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   zâmbet | zâmbetul | zâmbete | zâmbetele
proverb
Frumusețea este putere, zâmbetul este sabia ei.
Schönheit ist Macht, ein Lächeln ist ihr Schwert.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Perry a explicat că Smile este despre „găsirea luminii la capătul tunelului” și a-ți recăpăta zâmbetul și că albumul e inspirat din căderea ei emoțională, după ce cariera și relația ei au atins un punct scăzut în 2017.
  • Glasul ei emblematic și zâmbetul ei fermecător sunt reprezentative pentru "Bon-Bon".
  • Viața acestuia nu mai are sens, până când în ea nu apare o femeie cu un copil, care îi readuc zâmbetul pe buze.
  • Pentru femei zâmbetul are o semnificație interacțională, facilitând intervențiile, lubrefiind dialogul.
  • Gowachinii sunt terifiați de zâmbetul lui, care amintește de zeul lor broască.

  • Deseori, încearcă să-i vadă zâmbetul iubitului utilizând diverse metode reușind prin a-l enerva la început, însă în final un zambet mic ascuns în colțul gurii este usor observabil,aproape inexistent.
  • Cleo este o fată destul de timidă,dar este mereu cu zâmbetul pe buze.Deși îi este frică de anumite lucruri cum ar fi apa, prietenele sale îi sunt alături mereu .După noaptea cu lună plină ea constată cu uimire,în timp ce face baie ,că i-a crescut o coadă imensă.Ea află că poate da apei orice formă și mai târziu poate controla vântul și poate determina apariția furtunii.
  • Aceasta va prezenta o tânără prințesă și un bufon personal, care speră să îi readucă zâmbetul pe buze.
  • Este binecunoscut publicului pentru fizicul său atletic și zâmbetul cuceritor care l-au transformat într-un adevărat Don Juan al marelui ecran.
  • Interogația retorică este întâlnită și în „Cântarea României” de Alecu Russo, autorul adresându-se patriei, ca și cum aceasta ar fi o persoană, întrebând-o „de ce zâmbetul tău e așa de amar” sau „pentru ce curg lacrămile tale?

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!