Übersetzung für 'Абердин' von Russisch nach Deutsch

Абердин {м}

Aberdeen {n}геогр.

---

абердин-ангусская порода {ж} (коров)

Aberdeen Angus {n}сель.

• Агрохолдинг «Мираторг» на 2020 год обладает крупнейшим в мире стадом крупного рогатого скота мясной породы абердин-ангус: более 800 тысяч голов в Брянской, Орловской, Тульской, Калужской, Смоленской и Калининградской области. Агрохолдинг формирует одну из крупнейших в мире референтных баз данных о крупном рогатом скоте абердин-ангусской породы. Создание отечественного геномного индекса племенной ценности этой породы и популярных молочных пород КРС повысит эффективность работы животноводов, снизит себестоимость производства при улучшении качества мяса и молока. «Мираторг» обеспечивает возможность выращивать животных под условия конкретного региона или по запросу конкретного предприятия.
• некоторое время учился в Эдинбурге, затем вернулся в Абердин и занялся преимущественно пейзажной живописью, а также портретами — главным образом, деятелей культуры (первой заметной работой Рида стал портрет Джорджа Макдональда).
• Японская безрогая порода считается идеальным представителем вагю. Порода выведена в префектуре Ямагути скрещиванием аборигенных коров с абердин-ангусами и последующим скрещиванием с японскими чёрными быками. Эти коровы меньшего размера по сравнению с другими, имеют толстый слой подкожного жира и нежирное мясо с большим количеством аминокислот, усиливающих вкус.
• Зоотехник-селекционер, соавтор мясной породы КРС «Русская комолая», Волгоградского типа абердин-ангусского скота. Принимал активное участие в разработке отраслевой целевой программы «Развитие мясного скотоводства России на 2009—2012 годы».
• Племенные хозяйства разводят КРС молочных пород: симментальская, красно-пёстрая, голштинская и чёрно-пёстрая, мясных пород КРС: герефордская и абердин-ангусская, племенное хозяйство «Назаровское» разводит свиней породы: йоркшир, ландрас и дюрок.

  ---

• В 2012 году компания начала разрабатывать проект по убою и переработке мяса крупного рогатого скота. Проект предусматривает строительство завода по убою КРС, мясоперерабатывающего завода, а также ферм для выращивания бычков абердин-ангусской и голштино-фризской породы.
• Финал Кубка Шотландии по футболу 1970 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1969/70, в котором встречались клубы «Селтик» и «Абердин».
• В настоящее время ОАО ПЗ «Спутник» занимается разведением, выращиванием и племенной продажей крупного рогатого скота абердин-ангусской породы.
• Первое название деревни зарегистрировано в 1259 году — Duntesfaude, Duntesfaud в 1272 и Duntesfalde в 1291 году, очевидно оно означало «Изгиб Данте». Так же название может происходить от староанглийского «холм» или «сгиб» — на холмах пасли овец и они, передвигаясь, изгибали зерновые посевы по краю холма. В то время в Дансфольде было много овец абердин-ангусской породы, но со временем их перестали содержать.
• В селе работают фермерские хозяйства и животноводческие фермы, на которых содержатся коровы абердин-ангуской породы, завезённые из Финляндии.

  ---

• В 1920 году Абердин передал управление родовым поместьем в Хаддо своему сыну Джорджу и остаток жизни провёл в другом имении — Кромаре, рядом с абердинширской деревней Тарланд.
• Аберди́н-ангу́сская поро́да. Разводят абердин-ангусскую породу в США, Канаде, Аргентине, Новой Зеландии, Великобритании, Австралии и других странах.